公时遗石榴

高冠趋尹君方掾,促席迎宾我已翁。

交态不忘平日厚,歌声犹似少年工。

映阶露菊秋吟苦,盈筥霜榴岁问通。

每与东邻话知旧,白头强健几人同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

身着高冠去拜见尹君做属官,我这个老者也急忙迎接宾客。
交往中不忘往日的情谊深厚,歌声依旧像年轻的时日般精湛。
秋日菊花在台阶下低吟,岁月更迭,箱子里的石榴象征着年岁的询问。
常常与东边的邻居谈论旧友,如今白发苍苍,还能有多少人身体硬朗呢?

注释

高冠:古代官员的帽子,表示尊重。
尹君:地方长官或上级官员。
方掾:官署中的僚属。
促席:靠近座位,表示热情接待。
翁:对老年人的尊称,这里指诗人自己。
交态:交往的态度和情谊。
平日厚:平时的深厚关系。
歌声犹似少年工:歌声依然保持年轻时的技艺。
映阶露菊:秋日台阶上的菊花。
秋吟苦:秋天的诗篇显得苦涩。
筥:圆形竹筐。
霜榴:秋天成熟的石榴。
东邻:东边的邻居。
知旧:老朋友。
白头:指年老。
强健:身体健康。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维所作的《公时遗石榴》。诗中描绘了诗人与朋友尹君交往的场景,尽管尹君已经担任了官职(方掾),而诗人自己则已是老翁,但他们的友情依旧深厚。聚会时,尹君的热情和歌声仿佛还保持着年轻的活力。诗人感叹秋日菊花在台阶下吟唱着苦涩的诗篇,而满筐的石榴象征着岁月的流转和丰收。他们常与东邻忆起往昔的老友,感叹白发苍苍之际,能保持健康和友谊的人又有多少。整首诗情感真挚,体现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

公美侍郎赋诗见诒次韵答谢

哭兄悲友老来情,默默终朝究道精。

双毂幸回贤者驾,一觞聊展故人诚。

身随风力常无住,辩若河源每自倾。

早晚东城见华屋,与君垂白话无生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

六弟亲诣松楸时祭

上冢还家古所荣,白头今日倍伤情。

怀今又出高阳里,夹道争看太守旌。

应念少游尝有语,可能疏氏独高明。

昔湖水色清堪濯,毋使尘埃久污缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

化光殿丞谒告还里某数奉游集蒙赋诗道旧辄依元韵

定契多惭国士知,交欢重喜故人期。

莫辞日嚼千觞酒,况值春归百卉枝。

披竹共寻前会处,插花仍学少年时。

词章褒纪明情重,坐讽行吟刻屡移。

形式: 七言律诗 押[支]韵

水阁

约略横云岛,栏干瞰玉渊。

雨汀翘睡鹭,风树咽嘶蝉。

绿发莓苔地,红衣菡萏天。

夜深三弄笛,月在钓鱼船。

形式: 五言律诗 押[先]韵