送唐肃察院赴东川提刑

按察东川十四州,几多山水似蓬丘。

清时应喜无冤雪,赢得乘骢到处游。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

巡视考察东川的十四州,有多少山水像蓬莱仙岛般秀美。
在政治清明的时代,应该感到欢喜,因为没有冤案积雪,可以乘坐骢马畅游各地。

注释

按察:官职名,负责监察。
东川:古代地区名,今四川东部一带。
十四州:泛指众多州县。
似:像。
蓬丘:传说中的仙山蓬莱。
清时:政治清明的时候。
冤雪:冤案得以昭雪。
乘骢:骑着骢马,骢马为毛色青白相间的马。
到处游:四处游历。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野为友人唐肃察院赴任东川提刑而作的送别诗。诗中表达了对友人出巡东川十四州的赞美与祝愿。"按察东川十四州"描绘了友人管辖区域的广大,"几多山水似蓬丘"则运用比喻,形容那里的山水之美,犹如仙境蓬丘,暗示了友人将要游历的壮丽景色。

"清时应喜无冤雪"一句,"清时"指政治清明的时代,"无冤雪"寓意公正执法,没有冤案积压,表达了诗人对友人在公正清廉之世的期许和对友人能力的信任。最后"赢得乘骢到处游","乘骢"意为骑骏马,"到处游"既是对友人出行的祝福,也寓含了对友人仕途顺利、游历四方的美好祝愿。

整首诗以山水美景为背景,寄寓了对友人的鼓励和对公正清政的期盼,语言简洁,情感真挚。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

送袁景宗之荆渚宁觐

荆渚北堂宁圣善,棠阴东阁别严君。

雪村山馆思亲梦,二十馀宵两处分。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送谔师赴王寺丞召写碑

才高吐凤欺黄绢,墨妙回鸾命碧云。

双美便堪传万古,羲之书法退之文。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送薛阶迎觐察院

知心人去野人孤,犹赖时时见凤雏。

病里凤雏辞又去,老身纵健不如无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

闻张师德状元登第因以寄贺兼呈梁固状元

科场消息到柴扉,皇宋风流事可知。

封禅汾阴连岁榜,状元俱是状元儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵