题渊明采菊图子璿所作

云出无心还自归,乱峰明处日西微。

白衣不至东篱寂,满把菊花风动衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

云彩悠然升起又自在飘落,夕阳在乱峰间洒下微弱的余晖。
身着白衣的人未到东边的篱笆旁,显得孤独寂静,手中握着的菊花在风中轻轻摇曳。

注释

云:云彩。
出:升起。
无心:悠然。
还:飘落。
自归:自在飘落。
乱峰:山峰错落。
明处:明亮的地方。
日西微:夕阳西下,光线微弱。
白衣:身着白衣的人。
不至:未到。
东篱:东边的篱笆。
寂:寂静。
满把:满满一把。
菊花:菊花。
风动衣:风吹动衣衫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"云出无心还自归",诗人以云起云落的自然景象开篇,暗示了诗人的心境随自然而舒展,不求刻意,自在无为。"乱峰明处日西微",山峰错落,阳光斜照,光线在峰峦间跳跃,描绘出傍晚时分的静谧氛围,也寓言着时光的流转。

"白衣不至东篱寂",诗人借陶渊明的典故,表达对隐逸生活的向往和对友人未至的淡淡遗憾。"东篱"一词,让人联想到陶渊明《饮酒》中的"采菊东篱下",体现了诗人对田园生活的热爱和对清静生活的追求。"满把菊花风动衣",最后以动态的细节收尾,风吹动衣袂,菊花随风摇曳,增添了画面的生动感,同时也象征着诗人内心的闲适与淡然。

整首诗通过描绘自然景色和引用典故,展现了诗人对隐逸生活的理想化追求,以及对友情的期待,语言简洁,意境深远。赵蕃作为宋代文人,此诗体现了其对传统文人情怀的传承和独特见解。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

题船子和尚图

纵有丝纶不暇施,痴鱼吞月自惊疑。

旁观莫作风波想,比著人间未是危。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题黄溪壁二首(其二)

此邦茶品固多有,闻说黄溪独未尝。

何日敲门辱持赠,更须高诵碧云章。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

题黄溪壁二首(其一)

新居不见邠山主,及到黄溪又不逢。

锡杖徐飞向何处,槛前山水自为容。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

题曾幼度诗集后二首(其二)

客路东西曾数州,诗成宁免暗中投。

我今办取逢人说,倾盖悬知胜白头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵