游宝惠寺山

不到兹山久,寒梅又著花。

白烟丛古木,乌鹊倚枯槎。

路转冲危石,泉流涨浅沙。

不堪回首处,樵唱起呕哑。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

很久没有来到这座山,寒冬梅花又开放。
白色的雾气缭绕在古老的树木间,乌鹊栖息在枯枝上。
道路蜿蜒,险石突兀,泉水涌出,漫过浅滩。
那些不堪回首的记忆之地,只有樵夫的歌声嘈杂刺耳。

注释

兹山:这座山。
寒梅:寒冬中的梅花。
白烟:白色的雾气。
乌鹊:乌鸦或喜鹊。
枯槎:枯死的树枝。
危石:高耸的石头。
浅沙:浅水中的沙子。
不堪回首:难以忍受回忆。
樵唱:樵夫的歌声。
呕哑:形容声音嘈杂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范端杲的《游宝惠寺山》,描绘了作者久未造访兹山,此刻寒梅盛开的景象。首联"不到兹山久,寒梅又著花"表达了诗人对山中景致的怀念和惊喜,暗示时光流转,梅花依旧如期绽放。

颔联"白烟丛古木,乌鹊倚枯槎"通过描绘古木间缭绕的白色雾气和乌鹊栖息于枯枝的画面,营造出一种静谧而略带荒凉的氛围,展现了山林的古老与生机。

颈联"路转冲危石,泉流涨浅沙"进一步描绘了山路的险峻和溪流的动态,行人在崎岖的山路上穿行,泉水在沙地上涨落,增添了旅程的趣味和生动感。

尾联"不堪回首处,樵唱起呕哑"以樵夫的歌声作为背景,诗人感慨万分,不愿再回首那些往事,这歌声或许勾起了他的回忆,使得心境更为复杂。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了宝惠寺山的自然景色,融入了诗人的情感体验,展现出一种深沉而富有诗意的意境。

收录诗词(3)

范端杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

香山塔院

招提登览处,野客兴偏浓。

路入千层翠,窗涵万叠峰。

溪声来小院,云影落长松。

幸对老僧榻,焚香话苦空。

形式: 五言律诗

十一月十四日园山怀唐天如

望远登高一意凄,塞鸿南尽日矬西。

荡为天下萧条气,不辨风前格磔啼。

独往冒寒园寂寂,同游忆昨汝栖栖。

于征何补伤亡叹,空使秋坟唱锦题。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

绛萼梅初蕊,青条柳未阴。

群芳自先后,一气本无心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

昨夜虎丘山上望,一轮明月照苏州。

形式: 押[尤]韵