重游龟石寺

一龟先过水,更有一龟寻。

鸟出石潭底,笋穿沙树心。

平桥连断岸,古佛坐乔林。

竹里何人住,时闻啸咏音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

一只乌龟率先过了水面,接着又有一只在寻找同伴。
鸟儿从石头潭底飞出,竹笋穿透了沙滩上的老树心。
平坦的桥连接着断断续续的河岸,古老的佛像静坐在高大的树林中。
竹林深处有谁居住,不时能听到悠扬的吟咏声。

注释

一龟:一只乌龟。
过:越过。
水:水面。
更:接着。
寻:寻找。
鸟:鸟儿。
石潭:石头潭。
底:底部。
笋:竹笋。
穿:穿透。
沙树:沙滩上的树。
平桥:平坦的桥。
连:连接。
断岸:断断续续的河岸。
古佛:古老的佛像。
乔林:高大的树林。
竹里:竹林深处。
何人:谁。
住:居住。
时:时常。
闻:听到。
啸咏:吟咏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《重游龟石寺》,描绘了诗人重访龟石寺时所见的自然景象和寺内环境。首联“一龟先过水,更有一龟寻”,以龟的形象生动地展现了河流与山寺的联系,仿佛有灵性之物在引导诗人前行。颔联“鸟出石潭底,笋穿沙树心”通过鸟儿从潭底飞出和春笋破土而出的细节,描绘了生机盎然的自然景象,富有动态感。

颈联“平桥连断岸,古佛坐乔林”则转向了寺内的景色,平桥与两岸相连,古老的佛像静坐在高大的树林之中,营造出宁静而庄重的氛围。尾联“竹里何人住,时闻啸咏音”进一步揭示了寺中生活的隐秘与超脱,似乎有人在竹林深处吟啸作诗,增添了禅意和人文气息。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了龟石寺内外的景致,动静结合,富有禅意,表达了诗人对自然与人文和谐共处的赞美和向往。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻有海船入鄞作诗附寄正仲

华馆多髯客,深山短发翁。

钟声更点外,萤焰烧痕中。

春日同倾酒,寒溪数过鸿。

天门通海路,诗寄鄮城东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

闻鸡早起

钟扣星辰动,鸡号天地开。

夜来新过雨,行处旋生苔。

白日一窗转,飞霜两鬓摧。

劳生何所恋,只忆两三杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

闻鄞兵入仙居二首(其二)

细雨残阳外,孤村乱水中。

饥年才半菽,白发听疏舂。

世事何曾了,吾生会有穷。

深衣敛形日,嗟我一枝筇。

形式: 古风

闻鄞兵入仙居二首(其一)

独岭斜阳笠,深溪夜雨灯。

多忧未归客,万事不言僧。

兵甲今如此,台明昔未曾。

欲言徵敛数,天远有谁能。

形式: 古风 押[蒸]韵