和裴结端公早朝

鱼钥千门启,鸡人唱晓传。

冕旒临玉殿,丞相入炉烟。

列位同居左,分行忝在前。

仰闻天语近,俯拜佩声连。

綵杖祥光动,彤庭霁色鲜。

威仪谁可纪,柱史有新篇。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

鱼钥开启千门,报晓的鸡人开始传唱
皇帝戴着冕旒步入玉制宫殿,丞相步入烟雾缭绕之中
众人排列在左侧,我位列其中,深感荣幸
聆听天子的近言,低头行礼时佩饰声相连
彩色的手杖上祥光闪烁,红色大殿内阳光明媚
庄重的仪态难以描绘,史官们将记录新的篇章

注释

鱼钥:古代宫门上的钥匙,象征着权力。
鸡人:宫廷中报时的人。
冕旒:古代帝王的帽子,象征皇权。
炉烟:象征皇宫中的神秘和威严。
佩声:佩戴的饰品碰撞声,表示礼仪动作。
綵杖:装饰华丽的杖,可能为官员所持。
彤庭:红色的宫殿,代表皇家气派。
柱史:古代官职,负责记录史事。

鉴赏

这首诗描绘了一幅盛大而庄严的宫廷早朝图景。开篇“鱼钥千门启,鸡人唱晓传”生动地展现了皇宫黎明时分的忙碌景象,其中“鱼钥”指的是古代用鱼形装饰的宫门钥匙,“鸡人”则是负责报晓的官员,他们在清晨 唱诵着朝会的通知,预示着一天的工作即将开始。

接下来的“冕旒临玉殿,丞相入炉烟”描写了皇帝穿戴礼服(冕旒)准备进入玉制的宫殿,同时丞相手持香炉中的烟雾升腾,这些细节都显示出朝会的隆重和庄严。

“列位同居左,分行忝在前”则写出了朝臣们按照品级排列于宫殿左侧,而皇帝的座位则位于前方中央,展现了等级森严的礼仪秩序。

“仰闻天语近,俯拜佩声连”表达了臣子们对皇帝(天子)的尊崇之情,他们既仰望着皇帝的声音,又低头行礼,佩带发出的声音也交织成一片颂扬之音。

“綵杖祥光动,彤庭霁色鲜”中的“綵杖”指的是装饰华美的权杖,而“彤庭”则是红色的宫殿,“霁色鲜”则形容了雨后天空的清新,这些都是对朝廷盛况的描绘,透露出一种祥瑞之气。

最后,“威仪谁可纪,柱史有新篇”表达了诗人对这一切庄严威仪难以用语言完全描述的心情,同时也预示着这些场景将会被记录下来,成为历史上的新的篇章。

收录诗词(514)

姚合(唐)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世

  • 号:称“姚
  • 籍贯:陕州硖石

相关古诗词

奉和门下相公雨中寄裴给事

晓起闲看雨,垂檐自滴阶。

风清想林壑,云湿似江淮。

石信浮沤重,泥从积藓埋。

气消浓酒力,心助独吟怀。

飒飒通琴韵,萧萧静竹斋。

綵毫无限思,念与夕郎乖。

形式: 排律 押[佳]韵

奉和四松

四松相对植,苍翠映中台。

擢干凌空去,移根斸石开。

阴阳气潜煦,造化手亲栽。

日月滋佳色,烟霄长异材。

清音胜在涧,寒影遍生苔。

静绕霜沾履,闲看酒满杯。

同荣朱户际,永日白云隈。

密叶闻风度,高枝见鹤来。

赏心难可尽,丽什妙难裁。

此地无因到,循环几百回。

形式: 排律 押[灰]韵

杭州观潮

楼有章亭号,涛来自古今。

势连苍海阔,色比白云深。

怒雪驱寒气,狂雷散大音。

浪高风更起,波急石难沈。

鸟惧多遥过,龙惊不敢吟。

坳如开玉穴,危似走琼岑。

但褫千人魄,那知伍相心。

岸摧连古道,洲涨碚丛林。

跳沫山皆湿,当江日半阴。

天然与禹凿,此理遣谁寻。

形式: 排律 押[侵]韵

金州书事寄山中旧友

安康虽好郡,刺史是憨翁。

买酒终朝饮,吟诗一室空。

自知为政拙,众亦觉心公。

亲事星河在,忧人骨肉同。

簿书岚色里,鼓角水声中。

井邑神州接,帆樯海路通。

野亭晴带雾,竹寺夏多风。

溉稻长洲白,烧林远岫红。

旧山期已失,芳草思何穷。

林下无相笑,男儿五马雄。

形式: 排律 押[东]韵