送王南海二首(其一)

昔作翘材客,曾谈执友贤。

虽无金屋贮,赖有归巢迁。

此老飞仙去,斯文付嫡传。

病翁犹未聩,要听武城弦。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

从前我是个才华出众的人,曾经与好友谈论贤能之人。
虽然没有富贵之家接纳,但仍有回归故乡的心愿。
这位老者如同仙人离去,他的学问将由后辈传承。
患病的老翁耳朵尚未失聪,渴望聆听武城的音乐。

注释

昔:从前。
翘材:才华出众。
客:人。
执友:好友。
贤:贤能。
金屋:富贵之家。
贮:接纳。
归巢:故乡。
迁:回归。
飞仙:仙人。
斯文:学问。
嫡传:后辈传承。
病翁:患病的老翁。
犹:还。
未:尚未。
聩:失聪。
武城弦:武城的音乐(古代指孔子弟子的弦歌之教)。

鉴赏

这是一首表达对友人离别时的惆怅和对友情深厚忆念之情诗。诗中“昔作翘材客,曾谈执友贤”两句,通过回忆过去共同讨论高尚理想和品德,表明了与这位朋友之间精神上的默契和高度的相互认可。“虽无金屋贮,赖有归巢迁”则是说虽然没有物质上的积累,但有精神上的寄托和心灵的栖息之所。接下来的“此老飞仙去,斯文付嫡传”表达了对朋友离去的不舍,同时也充满了对朋友未来的美好祝愿,希望他能够将这份友情和文化精神传承下去。

最后两句“病翁犹未聩,要听武城弦”,则是诗人在身体抱恙的情况下,仍然渴望听到那位已去的朋友(武城)演奏的琴声,这不仅是对美好音乐的追求,也是对这份深情厚谊的一种精神寄托。整首诗通过对过往美好的回忆和对未来的美好祝愿,表达了诗人对友情的珍视和对知识分子精神传承的重视。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

送王梅州二首(其二)

祸始自三枪,菑犹被一方。

帝将安渤海,君肯薄淮阳。

老手何忧斲,新眉尚费妆。

汉庭褒郡最,蚤晚入为郎。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送王梅州二首(其一)

州境与潮邻,徐行止浃旬。

瘴乡均一气,盐子亦吾民。

日晏烟岚敛,兵馀户口贫。

定将田里事,闭閤细条陈。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送邓侍郎

追陪豹尾恰踰年,刘叟安能望邓先。

圣主忧贤勤召对,诸公祖道羡登仙。

降庚寅岁虽相似,雌甲辰旬守自怜。

风雨满天春水阔,不知若个是君船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送叶士龙归竹林精舍

侍讲开甥馆,三间不至奢。

少曾居北面,老只住东家。

野笋庖尤美,深衣衮未华。

何时寻旧路,去谒玉川茶。

形式: 五言律诗 押[麻]韵