鲒?唐乡贡丈置酒悟空寺见款

南宫通籍唐先辈,白发天寒海上洲。

五鼎已推华屋梦,一尊犹及少年游。

桃源有吏今安避,铜雀何人死亦休。

祗羡龙钟老禅伯,倚栏无语看沙鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

南宫通籍是唐朝前辈,白发苍苍在寒冷海岛上居住。
曾经的荣华梦想已被五鼎象征,如今只剩饮酒作乐的少年时光。
桃花源中的官吏如今何处躲避现实?铜雀台上的权贵,又有谁能永远逍遥。
只羡慕那年迈的禅师,静静倚着栏杆,默默看着沙鸥飞翔。

注释

南宫:古代宫殿名,这里指显赫的地位。
通籍:古代官员的身份证明。
唐先辈:唐朝的前辈人物。
白发:指年老的头发。
天寒:形容天气寒冷。
海上洲:可能指远离朝廷的地方。
五鼎:古代祭祀时用的五个大鼎,象征显赫地位。
华屋梦:豪华的房屋梦想,比喻过去的荣华生活。
少年游:青春游乐,指年轻时的欢乐时光。
桃源:虚构的世外桃源,比喻理想中的避世之地。
有吏:指桃源中仍有官吏存在。
铜雀:铜雀台,曹操的建筑,象征权势。
死亦休:即使死亡也无法逃脱。
龙钟:形容老人行动不便的样子,也指年老体衰。
禅伯:修行的禅师。
倚栏:靠着栏杆。
沙鸥:水鸟,常用来象征自由和闲适。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴表元的作品,题为《鲒埼亭杂诗》。诗中,诗人以南宫通籍的唐代前辈自比,形象地描绘了一位在寒冷的海边度过晚年的人物。他曾经有过华丽的梦想,但如今只能借酒消愁,怀念青春岁月。诗人感叹桃源般的隐逸之地不再能让他逃避现实,而铜雀台的繁华也已成为过往,无人再能享受其中。最后,诗人羡慕那些年迈的禅师,他们静静地倚栏凝视沙鸥,无言中透露出对世事变迁的淡然和超脱。整首诗寓言性强,表达了诗人对人生无常和世事沧桑的感慨。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鲜于伯机家钓台石

人间岩石乱纷纷,严子台名最喜闻。

何术缩渠千里脉,有人分得两峰云。

天边路远星还动,江上潮回日又曛。

解道泥途等轩冕,东西更有范希文。

形式: 七言律诗 押[文]韵

蝗来

不晓苍苍者,生渠意若何。

移踪青穗尽,眩眼黑花多。

害惨阴机蜮,殃踰虫毒蛾。

秋霖幸痛快,一捲向沧波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

题陈秀才溪山佳趣

城郭寻寻尽,溪山宛宛来。

同谁迁蜡屐,为子破苍苔。

书欲斓斑设,花须烂熳开。

赵郎题墨妙,烟雾眼中开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

黎州山下有坡曰响地平黎州自孙兴公经始至今有祠其上

苍茫一片莓苔地,随意触来还有声。

定是战坑馀箭戟,不然琴屋贮瓶罂。

名真过客多能记,迹古居人不敢耕。

孙叟有灵应索笑,赋成留此试鏦铮。

形式: 七言律诗 押[庚]韵