度岭(其二)

千重江水万重山,毒瘴氲氛道路间。

回首俛眉但下泪,不知何处是乡关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

层层江水连绵起伏的山峦,
充满毒气和雾气的道路两旁。

注释

千重:重重叠叠。
江水:江河之水。
万重山:无数座山。
毒瘴:有毒的瘴气。
氲氛:弥漫的雾气。
道路间:道路两旁。
回首:回头。
俛眉:低头。
但:只。
下泪:流泪。
乡关:故乡。

鉴赏

这首诗描绘了一种深切的乡愁和对远方家园的思念。"千重江水万重山"生动地勾勒出一位旅人在崎岖山川中跋涉的情景,江水和山脉如同重重叠加的障碍,将人与故土隔绝开来。而"毒瘴氲氛道路间"则暗示了旅途中的艰难和危险,以及环境对人的影响。

诗人在"回首俛眉但下泪"中流露出了深深的情感,表达了一种无力回天的悲哀。俛眉,即低垂的眉毛,是一种表示忧愁或不满的神态,而"但下泪"则直接描绘了诗人眼中的泪水,这泪水不仅是对旅途艰辛的无奈,也是对于远离家乡的深切思念。

最后一句"不知何处是乡关"更是将这种乡愁推向了高潮。乡愁是一种复杂的情感,它既包含对美好记忆的怀念,也蕴含着对现实处境的无奈。在这里,诗人通过这句话表达了一种迷茫和失措,即便是在旅途中,也难以确定哪一个地方才是真正的归宿。这不仅是对于物理空间的迷惑,更是一种心灵上的漂泊。

收录诗词(15)

阎朝隐(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三日曲水侍宴应制

三月重三日,千春续万春。

圣泽如东海,天文似北辰。

荷叶珠盘净,莲花宝盖新。

陛下制万国,臣作水心人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

奉和九日幸临渭亭登高应制得筵字

九九侍神仙,高高坐半天。

文章二曜动,气色五星连。

簪绂趋皇极,笙歌接御筵。

愿因茱菊酒,相守百千年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

奉和圣制春日幸望春宫应制

句芒人面乘两龙,道是春神卫九重。

綵胜年年逢七日,酴醾岁岁满千钟。

宫梅间雪祥光遍,城柳含烟淑气浓。

醉倒君前情未尽,愿因歌舞自为容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

奉和圣制夏日游石淙山

金台隐隐陵黄道,玉辇亭亭下绛雰。

千种冈峦千种树,一重岩壑一重云。

花落风吹红的历,藤垂日晃绿葐蒀。

五百里内贤人聚,愿陪阊阖侍天文。

形式: 七言律诗 押[文]韵