和宫怨

斜日倒穿龙尾道,杨柳半枯秋色老。

翠华西幸华清宫,长门落叶无人扫。

形式: 七言绝句 押[皓]韵

翻译

夕阳斜照在龙尾道上,
杨柳多半已经枯黄,秋意显得苍老。

注释

斜日:落日。
倒穿:照射。
龙尾道:古代宫殿或道路名,可能指龙尾道(皇宫中的道路)。
杨柳半枯:柳树叶子大半枯黄。
秋色老:秋天景色显得衰老、凄凉。
翠华:皇帝仪仗中的绿色旗帜,代指皇帝。
西幸:向西巡幸,指帝王出行。
华清宫:古代皇家园林,位于陕西骊山,以温泉著名。
长门:汉代宫殿名,这里借指失宠之处。
落叶无人扫:落叶堆积,无人打扫,象征冷落和荒凉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景色的画面,夕阳透过龙尾道斜照,映衬出一种凄凉与衰败。杨柳已经半枯,秋意浓重,显示出季节的无情变迁。诗人以“翠华西幸”暗指皇家的行踪,华清宫是唐玄宗曾宠幸杨贵妃的地方,这里寓言了宫中女子的失宠与被遗忘。最后一句“长门落叶无人扫”,借长门宫的落叶比喻宫女们的孤寂落寞,暗示她们的命运如同落叶般被遗忘在角落,无人问津。整首诗以景寓情,表达了宫怨的主题,展现了古代宫廷生活的冷酷现实。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和赵同叔见寄韵(其二)

满园桃李手亲栽,治世何尝弃不材。

可恨天南流落客,九霄雨露不曾来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和赵同叔见寄韵(其一)

湖海归来世念轻,短篷终日载吟声。

天风约住云来往,万里长空一雁横。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和赵同叔见寄韵(其三)

星星吟鬓已成翁,万斛尘埃一笑空。

自是黄花留晚节,肯将憔悴怨西风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

咏松(其三)

林高动轻籁,云静天无风。

缥缈笙鹤下,依稀鸾佩逢。

形式: 五言绝句 押[东]韵