水龙吟

小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市。永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,又经岁。

因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沈醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地。飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影里,此怀难寄。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

亭前小沟东临长江,柳岸苇堤一望无际,安静的村庄只有卖鱼卖柴的人在早上作生意时才喧闹一阵子。整天安居无事,光阴白白度过,什么事也未作成。不过,莼菜、白藕、珍米、锦鲤等食物,年复一年地离开不了。
想和旧友痛饮如浮丘在瑶池般的生活,歌妓舞女穿着仙女般飘柔的衣,轻歌曼舞于仙境。飘落到了人间,再也听不到道士诵经之声,只好过着风露交加的生活。我抱着一张白色的琴,独自一人面对月宫弹奏;否则,对君思念之情是难以寄托的。

注释

哄:一阵喧闹。
永昼:白天。
端居:谓平常居处,安居。
丝莼:湖水植物,可作菜。
珠粳:贵重粳米。
浮丘:浮丘公,古仙人名。
惯:习惯于。
瑶池:西方仙境。
羽觞:酒器,酒盏。
用形似羽(鸟)、觞(兽)作,故名。
沈:即“沉”。
青鸾:女子,这里指歌妓舞女。
铢衣:轻衣。
古代二十四铢为两,这里极言衣轻。
摇曳:飘荡。
壶中天地:仙境之一。
飘堕:飘落。
步虚声:道士唱经礼赞声。
露寒风细:喻指贫寒生活。
银蟾:传说中的月亮。

鉴赏

这首词描绘了一幅江南水乡的宁静画卷。"小沟东接长江,柳堤苇岸连云际"展现了宽阔的江面与连绵的芦苇岸线,富有诗意。"烟村潇洒,人间一鬨,渔樵早市"描绘了清晨的渔夫和樵夫在烟雾缭绕的村庄中忙碌的早市,生活气息浓厚。

"永昼端居,寸阴虚度,了成何事"表达了词人闲居无事,光阴虚度的感慨。然而,"丝莼玉藕,珠粳锦鲤"的美食和自然美景又让他流连忘返,时光匆匆又过一年。

接着,词人想起了仙人般的旧友,他们在瑶池中沉醉于仙境般的宴饮,舞动着华丽的衣裳,仿佛置身于一个奇妙的壶中天地。然而,这样的生活已远离尘世,只剩下"飘堕人间,步虚声断,露寒风细"的寂寥。

最后,词人怀抱素琴,在月光下独自弹奏,心中的思绪难以寄托,表达了深深的孤独与怀旧之情。整体上,这首《水龙吟》以细腻的笔触描绘了江南水乡的景致,融入了词人的个人情感,展现出苏轼独特的艺术风格。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

江城子.陶渊明已正月五日游斜川,临流班坐,顾瞻南阜,爱曾城之独秀,乃作斜川诗,至今使人想见其处。元丰壬戌之春、余躬耕于东坡,筑雪堂居之。南挹四望亭之后丘,西控北山之微泉,慨然而叹,此亦斜川之游也。乃作长短句,以江城子歌之

梦中了了醉中醒。只渊明。是前生。

走遍人间,依旧却躬耕。

昨夜东坡春雨足,乌鹊喜,报新晴。

雪堂西畔暗泉鸣。北山倾。小溪横。

南望亭丘,孤秀耸曾城。

都是斜川当日境,吾老矣,寄馀龄。

形式: 词牌: 江城子

南歌子

日薄花房绽,风和麦浪轻。夜来微雨洗郊坰。

正是一年春好、近清明。已改煎茶火,犹调入粥饧。

使君高会有馀清。此乐无声无味、最难名。

形式: 词牌: 南歌子

定风波.三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此

莫听穿林打叶声。何妨吟啸且徐行。

竹杖芒鞋轻胜马。谁怕。一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒。微冷。山头斜照却相迎。

回首向来潇瑟处。归去。也无风雨也无晴。

形式: 词牌: 定风波

浣溪沙.游蕲水清泉寺。寺临兰溪,溪水西流

山下兰芽短浸溪。松间沙路净无泥。

萧萧暮雨子规啼。

谁道人生无再少,门前流水尚能西。

休将白发唱黄鸡。

形式: 词牌: 浣溪沙