久雨见月

千门却灯烛,久雨爱冰轮。

愁眼开今夕,清光对故人。

更长频侧帽,望极反沾巾。

几为浮云掩,行藏类此身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

万家灯火已熄灭,久雨后我喜爱欣赏冰轮的月色。
今晚愁绪满怀,清冷的月光照着我思念的老友。
夜深人静时,我常常摘下帽子仰望,望得越远,泪水反而沾湿了衣襟。
月亮多次被浮云遮挡,就像我的行踪不定,命运多舛。

注释

千门:万家灯火。
却:熄灭。
久雨:长时间下雨。
冰轮:明亮的月亮。
愁眼:忧郁的眼神。
开:打开,此处指想起。
清光:清冷的月光。
故人:老朋友。
更长:夜深。
频侧帽:频繁地摘下帽子抬头看。
望极:望得非常远。
反沾巾:反而让泪水沾湿了衣巾。
浮云:比喻世事的变幻无常。
掩:遮挡。
行藏:行踪和隐藏。
类此身:像我的生活一样不确定。

鉴赏

这首宋诗《久雨见月》是宋代诗人强至的作品,描绘了久雨之后观赏到明亮圆月的场景。首句“千门却灯烛”展现了雨后夜晚的寂静,家家户户熄灭灯火,只有月光照亮大地。接着,“久雨爱冰轮”表达了诗人对雨后清新月色的喜爱,将月亮比喻为冰冷的轮盘,形象生动。

“愁眼开今夕”流露出诗人此刻的心情,虽然见到明月,但仍有愁绪涌上心头。诗人凝视着这轮清光,仿佛与故人相对,寄托了对远方亲朋的思念之情。“更长频侧帽”描绘了诗人长时间仰望,不时调整帽子的动作,显现出他的专注和深情。

“望极反沾巾”则进一步表达了诗人的情绪,长久的凝望使他不觉间泪水沾湿了衣巾,体现出他对生活的感慨和对未来的迷茫。“几为浮云掩”暗示了世事如白云般变化莫测,而“行藏类此身”则以月喻己,感叹人生的起伏不定,如同月亮被浮云遮挡,难以预料。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人久雨后的月下思绪,既有对自然景色的欣赏,又有对人生际遇的感慨。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

久雨初霁对酒偶作

弥月穷山雨,昏昏气蔽天。

南荣初见日,万瓦已生烟。

节物惊残腊,欢期减去年。

愁来搔短发,对酒且陶然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

大风

正月明朝尽,东风半夜狂。

乾坤摇盖轴,草树拔毫芒。

乱瓦飘无数,寒沙走更忙。

圣时谗口绝,天令莫乖常。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

小阁西山落日

天地垂垂暮,残阳似有情。

未催全岭暗,犹放半山明。

远树微茫见,孤烟惨澹生。

流年从此老,对酒急须倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

山中雨后

雨足前村云未回,逡巡屏面数峰开。

相呼野鸟逢人住,自戏山蜂趁马来。

野色通明林叶净,溪声奔迸岸沙颓。

田翁见我应偷笑,底事行吟废酒杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵