春日山居好十首(其一)

春日山居好,初春草色回。

小桥帘映柳,野店烛簪梅。

箭茁穿沙出,兰芽带雪开。

从今排日去,连月覆樽罍。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

春天山居生活真美好,早春时节草色开始转绿。
小桥边,垂柳倒映在帘子上,野外的小店里,蜡烛插着梅花装饰。
箭竹般的植物穿透沙土冒出,兰花带着雪花绽放。
从今天起,我计划每天都去欣赏,连续的月份里,畅饮美酒。

注释

春日:春天。
山居:山中居住。
初春:早春。
草色:草木的颜色。
回:开始恢复生机。
小桥:小桥。
帘:帘子。
映:映照。
柳:柳树。
野店:乡村小店。
烛簪梅:用蜡烛插着梅花装饰。
箭茁:箭竹般生长的植物。
穿沙出:穿透沙土而出。
兰芽:兰花的嫩芽。
带雪开:带着雪花开放。
从今:从现在开始。
排日:安排每天。
连月:连续的月份。
覆:覆盖。
樽罍:酒杯。

鉴赏

这首宋朝舒岳祥的《春日山居好》描绘了春天山居生活的宁静与美好。首句“春日山居好”直接表达了诗人对山居环境的喜爱,点明了主题。接下来的“初春草色回”描绘了早春时节,草木复苏,绿色渐浓的景象,充满了生机。

“小桥帘映柳”通过小桥、垂柳和帘幕的细节,展现出山居人家的雅致,以及春天的轻盈与柔美。“野店烛簪梅”则进一步描绘了野外小店的温馨场景,蜡烛插在梅花间,暗含了冬去春来的喜悦,以及山居生活的闲适。

“箭茁穿沙出,兰芽带雪开”运用比喻,形容植物破土而出的力度和生机,兰芽在雪中绽放,更显其坚韧与活力。最后两句“从今排日去,连月覆樽罍”表达了诗人决定要尽情享受这美好的春光,每天安排时间饮酒作乐,连月不断。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日山居的景色,流露出诗人对自然的热爱和对生活的满足,富有诗意和生活情趣。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日即事

灯夕花朝都已过,石泉槐火又将新。

故乡失业荆榛满,客子长饥雨雪频。

底处桃源堪避世,何人橘里得藏身。

朝家细核丁黄籍,食指虽多无绢银。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春日怀帅初

夜雨流如涧,春风响似雷。

千愁芳草远,一笑百花开。

白发痴贪酒,昏眸懒上台。

怀人不可见,应棹剡船回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

春晓

高枕还慵起,晴窗晓日明。

家贫从省事,身老放徐行。

溪树藏村暗,山花照市明。

园林有乐事,桑下见雏成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春晚闻霰客思凄然两日不见达善季辩书怀奉寄

夜阑风薄树,雨急水坍沙。

书在吾何恨,春深自忆家。

高花犹著雪,浅草早鸣蛙。

同是离居客,相逢吊岁华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵