西楚霸王庙二绝(其一)

气压关河力拔山,绝人武勇更无前。

若于今代当戎寄,子弟何须用八千。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

他的力量能撼动山河,无人能及他的英勇
如果在当今时代担任军事重任,无需八千子弟兵就能胜任

注释

气压:形容力量强大。
关河:山河险要之地。
力拔山:力量大到能拔起山岳。
绝人:无人能及。
武勇:勇猛无比。
更无前:没有谁能超过他。
若:如果。
今代:现在这个时代。
当戎寄:担当军事重任。
子弟:子侄辈的年轻人。
何须:何必、不需要。
八千:泛指众多兵力。

鉴赏

这首诗描绘的是西楚霸王项羽的英勇形象,他气概非凡,力大无比,无人能及。诗人想象如果他在现代担任军事领袖,仅凭个人威猛就能震慑敌人,那么根本就不需要众多士兵,八千子弟兵就显得多余了。通过这样的描绘,诗人既赞美了项羽的勇猛,也暗示了他对个人英雄主义的崇尚。陈淳以简洁的语言和鲜明的对比,展现了对这位古代英雄的独特见解。

收录诗词(212)

陈淳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西楚霸王庙二绝(其二)

辙乱旗靡绕旧畿,烽烟起处羽书驰。

思君一剑为平荡,盖世英魂知不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

过衢州第二程见麦雪中青

雪过三衢越厚埋,却于农事不为灾。

今朝方尔半融释,陇麦青青奋出来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

閒居杂咏三十二首(其十七)手

手所以司执,所执必正事。

回德谨勿持,持必为痿痹。

形式: 五言绝句 押[寘]韵

閒居杂咏三十二首(其十五)目

目所以司视,视正乃为明。

非礼谨勿睹,睹之则为盲。

形式: 五言绝句 押[庚]韵