卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报(其六)

金杯制宅初奠方,夏木阴阴啭鹂黄。

紫丝步障百里长,鱼轩象服池阁凉。

笙歌嘈杂闻未尝,何止一曲杜韦娘。

珠屦玳簪迎送忙,罗帏绣幕围风香。

须臾料理龙阳乡,木奴千头可充肠。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

金杯新居落成时,夏日浓荫黄鹂鸣。
紫色屏风绵延百里,鱼车华服凉亭旁。
笙歌喧闹从未停,岂止一曲杜韦娘。
珍珠宝履忙穿梭,罗帐香气满四方。
片刻间又入仙境,千树柑橘填饱肠。

注释

金杯:精致的酒杯。
宅:住宅。
初奠:初次落成。
夏木:夏季树木。
阴阴:茂盛的样子。
啭鹂黄:黄鹂鸣叫。
紫丝:紫色丝线。
步障:屏风。
长:长且连续。
鱼轩:装饰有鱼纹的车。
象服:华丽的服装。
池阁:池塘边的楼阁。
笙歌:笙乐和歌声。
嘈杂:热闹。
杜韦娘:杜韦美女(泛指美女)。
珠屦:珍珠装饰的鞋子。
玳簪:玳瑁发簪。
迎送:迎接和送别。
罗帏:细网状的帷幔。
绣幕:绣花的帘幕。
围风香:环绕着香气。
须臾:片刻。
料理:游玩或享受。
龙阳乡:虚构的仙境或游乐之地。
木奴:柑橘树的美称。
千头:形容很多。
充肠:满足食欲。

鉴赏

这首诗描绘了卫卿叔在青旸寄来的诗卷中所描述的生活场景。诗人以细腻的笔触描绘了夏日宅第中的奢华与热闹:金杯新置,夏木浓荫下黄鹂鸣叫;紫丝织成的步障绵延百里,鱼轩象服显贵气派,池阁间凉意宜人。音乐声中,笙歌嘈杂,仿佛不止一曲杜韦娘的曼妙歌声。宴席上,珠履玳簪穿梭忙碌,罗帷绣幕笼罩着香气四溢的氛围。

片刻之间,诗人心中又转至对龙阳乡的想象,那里有千树之多的果木,足以满足他的口腹之欲。整体来看,这是一首描绘贵族生活情趣和闲适时光的诗,同时也流露出诗人对清修生活的向往和对时事的感慨。葛立方的诗作,语言华丽,意境丰富,展现了宋代文人士大夫的生活情调。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报(其十)

玉轪华芝今省方,西风索索吹伞黄。

汴京宫阙秋草长,望风屑涕心凄凉。

袭粲用命嗟何尝,义军谁是竹园娘。

黠羌何事追奔忙,大似浓薰返魂香。

清跸何时还都乡,中兴慰我九回肠。

形式: 古风 押[阳]韵

卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报(其七)

灵芽胯底棋局方,茗碗班班金粟黄。

食罢煮香消日长,莫遣姜盐资胃凉。

廪君所嫉裴不尝,谁是纤纤捧碗娘。

识取真腴那得忙,不是沙溪不入香。

可须臾醉无何乡,甘脆肥浓能腐肠。

形式: 古风 押[阳]韵

卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报(其三)

席中珍核来异方,乌椑正绿金枨黄。

大谷消梨紫蒂长,蒲萄马乳堆西凉。

深秋杨梅有何尝,罗浮定逢何二娘。

洞庭霜橘苞苴忙,吴姬手擘三日香。

可怜犹子留他乡,终日忍饥如龟肠。

形式: 古风 押[阳]韵

卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报(其八)

纸窗蒲团竹几方,清晓聊翻经卷黄。

禅心无累须眉长,坐回热恼生清凉。

月六腥膻口不尝,眼静不觑登伽娘。

名利从渠朝市忙,象口轻飘柏子香。

菰莼大嚼蜻蛙乡,不教黎苋徒集肠。

形式: 古风 押[阳]韵