李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢(其三)

须眉皓白何为者,未出山时举世忙。

若使当时容易致,等閒鹙鹤混鱼梁。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

须眉皓白的人是谁呢,他尚未出山时世间已一片忙碌。
如果他在那时轻易就能取得高位,那么平常的鸥鹭也会与鱼儿混杂在一处。

注释

须眉皓白:形容人的胡须和头发都已变白,暗示年老或有德高望重之感。
何为者:指代那位须眉皓白的人物,询问他的身份或来历。
未出山时:比喻还未显达或出仕的时候。
举世忙:形容世间众人忙于追求名利或其他事务。
若使:假如、如果。
当时:指过去的某个时间点。
容易致:轻易获得高位或成功。
等閒:寻常,一般。
鹙鹤:鹙,一种水鸟;鹤,象征清高,这里泛指鸥鹭这样的鸟类。
混鱼梁:混杂在鱼群中,比喻地位低下或平凡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏了翁所作,题为《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢(其三)》。诗中,诗人以“须眉皓白何为者”起笔,描绘了一位须发皆白的人物,暗示其年事已高或隐逸之姿。接着,“未出山时举世忙”表达了对这位人物在未出仕之前世人忙于功名的感叹,暗寓其超脱尘世的态度。

后两句“若使当时容易致,等閒鹙鹤混鱼梁”进一步深化主题,假设如果这位鹤立鸡群的人物轻易就能被世俗接纳,那么他可能会像鹙(一种水鸟)与鱼梁(捕鱼的设施)混杂一样,失去了特立独行的品格。诗人通过这样的对比,赞扬了主人公坚守自我、不随流俗的高尚情操。整体上,这首诗赞美了隐逸者超凡脱俗的品质和淡泊名利的精神境界。

收录诗词(1076)

魏了翁(宋)

成就

不详

经历

南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》

  • 字:华父
  • 号:鹤山
  • 籍贯:邛州蒲江(今属四川)
  • 生卒年:1178年—1237年

相关古诗词

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢(其四)

弟兄孙子总英明,玉雪成围眩昼晴。

寄语茅山何道士,不须苦共鹤寻盟。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢(其二)

锦江相去几何哉,未见窗前落雪皑。

声气同时无间断,有时夜半掠江来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋(其一)

室中万象镇宽閒,舒卷风烟入凤山。

俯听候虫坏户去,仰看倦雁绝云还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋(其六)

曩与刘公同一邦,如今背我去堂堂。

京师尊贵在朝者,为问谁能踰阿章。

形式: 七言绝句 押[阳]韵