四时田园杂兴六十首(其十二)

桑下春蔬绿满畦,菘心青嫩芥薹肥。

溪头洗择店头卖,日暮裹盐沽酒归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

春天的桑树下,菜园里的蔬菜翠绿一片,大白菜心鲜嫩,芥菜苔肥美。
溪边清洗好后,拿到市场上售卖,傍晚时分买些盐巴,带着酒回家。

注释

桑下:指桑树下的田园。
春蔬:春季的蔬菜。
绿满畦:满眼绿色的菜畦。
菘心:大白菜的心部。
青嫩:颜色鲜亮,质地嫩滑。
芥薹:芥菜的茎和叶。
肥:丰满,肥美。
溪头:溪流旁边。
洗择:清洗挑选。
店头:市场上的摊位。
卖:出售。
日暮:傍晚。
裹盐:包上盐巴。
沽酒:买酒。

鉴赏

这首诗描绘的是春天乡村田园的生动景象。"桑下春蔬绿满畦",诗人以简洁的笔触勾勒出桑树下的菜园里,各类蔬菜生机盎然,一片翠绿,显示出春季的丰饶。"菘心青嫩芥薹肥",进一步细致描绘了菘菜(白菜)和芥菜的鲜嫩肥美,让人仿佛能闻到那清新的泥土气息和蔬菜的清香。

接下来两句,"溪头洗择店头卖",通过溪边洗涤、集市售卖的场景,展现了农民辛勤劳作后的生活状态,以及农产品与市场之间的紧密联系。最后,"日暮裹盐沽酒归",傍晚时分,农人带着咸菜和买来的酒,满载而归,画面温馨而质朴,体现了古代农村生活的恬淡与满足。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了宋代乡村四时田园的日常生活,既有自然景色的描绘,也有人情风俗的展现,富有浓厚的生活气息。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

四时田园杂兴六十首(其八)

郭里人家拜扫回,新开醪酒荐青梅。

日长路好城门近,借我茅亭煖一杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

四时田园杂兴六十首(其二)

土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。

舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

四花

素馨间末利,木犀和玉簪。

医来都屏去,头眩怕香侵。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

四明人董峄久居岳市乞诗

祝融峰下两逢春,雨宿风餐老病身。

莫笑五湖萍梗客,海边亦有未归人。

形式: 七言绝句 押[真]韵