馀姚江上

山入春江雨不收,江寒得傍翠云裘。

谁家山影风帆转,误作梨花一段愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

山峦映入春江中,雨丝绵绵不断落。
江水寒冷,仿佛依偎着翠绿的云彩般的轻裘。

注释

山:山脉。
入:映入。
春江:春天的江面。
雨:雨水。
不收:不停歇。
江寒:江水寒冷。
得傍:仿佛依偎。
翠云裘:翠绿如云的轻软衣物。
谁家:哪一家的。
山影:山的倒影。
风帆:随风飘动的船帆。
转:转动,这里指移动。
误作:错看作。
梨花:白色的梨花。
一段愁:一片愁绪。

鉴赏

这首诗描绘了春天江面上的景象,山峦在细雨中与春江融为一体,显得朦胧而湿润。诗人通过"山入春江雨不收"一句,展现了山水之间的自然和谐,以及绵绵春雨带来的诗意氛围。江面寒冷,但江边的翠绿如云的植物似乎能提供一丝温暖,如同翠云裘般给人以慰藉。

接下来的"谁家山影风帆转",诗人将视线转向远处,山影在风中摇曳,仿佛是行进中的风帆,这动态的景象让人联想到船只在江上穿梭。然而,"误作梨花一段愁"则巧妙地借景抒情,将山影与风帆的移动误认为是梨花飘落,这种错觉引发了诗人内心淡淡的哀愁。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的春日景色,寓情于景,富有画面感和情感深度。

收录诗词(278)

释宝昙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

花笑

爱花无处奈花羞,著个东风好诨休。

不是笑花花自笑,一春几日得迟留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和史太师蜗室三首(其三)

卧听花敷宝篆灰,坐看野马与尘埃。

有时笑入棋声去,千骑雷奔挽不回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和史太师蜗室三首(其二)

伊雒閒人晚自贤,等将身世付蹄筌。

春风犹有耆英会,未必饥餐困即眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和史太师蜗室三首(其一)

帐暖窗寒不愿馀,一床翻覆旧时书。

寸鳞尺渎寻常水,老子而今非故鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵