宿华清宫

天宝初六载,作宫于温泉。

明皇与妃子,自此岁幸焉。

紫阁清风里,崇峦皓月前。

奈何双石瓮,香溜尚涓涓。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

在天宝初年的第六年,建造宫殿于温泉之地。
唐玄宗和杨贵妃从此每年都会来此游玩。
宫殿位于紫阁之中,清风拂面,崇山峻岭映衬着皎洁月光。
然而,那两口石瓮里的香气仍然缓缓流出。

注释

天宝:唐朝年号。
作宫:建造宫殿。
温泉:地名,指骊山温泉。
明皇:唐玄宗的庙号。
妃子:指杨贵妃。
岁幸:每年都会来此游玩。
紫阁:华丽的楼阁。
崇峦:高大的山峰。
皓月:明亮的月亮。
双石瓮:两个石制容器。
香溜:香气的水流。
涓涓:形容水流缓慢。

鉴赏

这首诗描绘了天宝年间,唐玄宗在温泉建造宫殿的奢华景象,以及他与杨贵妃每年都会来此游玩的盛事。诗人邵雍以"紫阁清风"和"崇峦皓月"的环境烘托出华清宫的优美与宁静。然而,诗的结尾却转而带有一丝哀婉,通过"双石瓮,香溜尚涓涓"表达了对往昔繁华的怀念,以及物是人非的感慨。整体上,这首诗寓情于景,既有宫廷生活的写照,也有历史沧桑的沉思。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

宿延秋庄

驱车入洛川,下马弄飞泉。

乍有云山乐,殊无朝市喧。

非唯快心志,自可忘形言。

借问尘中友,谁为得手先。

形式: 五言律诗

寄三城旧友卫比部二绝(其一)

虽老未龙钟,篱边菊满丛。

乍凉天气好,里闬正过从。

形式: 五言绝句

寄杨轩

淇水清且泚,泉源发吾地。

流到君家时,尽是思君意。

形式: 五言绝句 押[寘]韵

寄陕守祖择之舍人

记得相逢否,当时在海东。

别离千里外,倏忽十年中。

迹异名尤异,心同齿更同。

终期再清会,文酒乐无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵