八月十五夜月二首(其一)

玉露金波不可孤,相瞻今夕定何如。

氛埃未净雨湔洗,阴翳小留风扫除。

丹桂看来元了了,白榆种得许疏疏。

一杯浊酒非难事,未有新诗报答渠。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

晶莹露珠映照金色波光,今晚相聚怎能孤单?
尘埃还未洗净,雨水正在冲洗,微暗的天空稍作停留,风会将其吹散。
丹桂树清晰可见,白榆树稀疏种植,
喝一杯浑浊的酒并非难事,只是还没有新的诗歌来回报他。

注释

玉露:晶莹露珠。
金波:金色波光。
孤:孤单。
氛埃:尘埃。
湔洗:冲洗。
阴翳:微暗的天空。
丹桂:丹桂树。
元了了:清晰可见。
白榆:白榆树。
许疏疏:稀疏。
浊酒:浑浊的酒。
新诗:新的诗歌。
渠:他。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几的《八月十五夜月二首》中的第一首,主要描绘了中秋之夜的景象和诗人的感受。"玉露金波不可孤",以露珠和月光比喻明亮的中秋月色,表达对团圆的期待;"相瞻今夕定何如",诗人询问今晚的月色是否如往常般美好。接下来的两句,"氛埃未净雨湔洗,阴翳小留风扫除",通过风雨的自然现象,暗示环境的清新,为赏月创造了良好条件。

"丹桂看来元了了,白榆种得许疏疏",诗人观察到丹桂清晰可见,而白榆树稀疏有致,营造出宁静而雅致的月夜景色。最后两句"一杯浊酒非难事,未有新诗报答渠",诗人表示虽然饮酒是小事,但遗憾的是没有新作诗歌来表达对月夜美景的赞美和对亲朋好友的思念之情。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,表达了诗人对中秋节月色的欣赏以及对人情的感慨。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

十二月六日大雪

薄晚蓬山下直馀,笑看六出点衣裾。

絮飞帘外无萦绊,花落阶前不扫除。

松鬣垂身全类我,竹头抢地最怜渠。

短檠便可捐墙角,剩有窗光映读书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

十月一日

屋角羲娥转两轮,今朝水帝又司辰。

山家尝稻知良月,野径寻梅见小春。

一岁坐看除得尽,百年正与死为邻。

谁能思许无穷事,闭閤开炉但饮醇。

形式: 七言律诗 押[真]韵

又二首(其二)

政喜溪南宅,还乘剡县船。

归来知底日,老去惜馀年。

觞咏虽休矣,音书未寂然。

省郎君旧物,消息已真传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

又二首(其一)

一纸寝丘书,僧窗屡卷舒。

无因浮左蠡,况复度匡庐。

政以相望远,非关自作疏。

梦成飞鸟去,千里不踌躇。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵