这首明代尹台的《庐陵别李年兄》表达了诗人与友人离别的哀愁和对未来的期待。首句“楚水吴山恨不同”，以楚水吴山的地理差异象征着诗人与李兄之间的空间隔阂，以及由此产生的离别之痛。接下来的“十年踪迹竟西东”回顾了两人过去的经历，感叹时光流转，各自东西。
“云间雪草迷朱雁，白下烟花阻碧骢”通过描绘云雾中的朱雁迷失和南京城烟花阻隔骏马，进一步渲染离别时的迷茫与无奈。诗人以景寓情，显得伤感而深沉。
“长病马卿聊暂起，多忧贾傅未辞穷”借用马卿久病初愈和贾谊忧虑国事的典故，表达自己虽病弱但为友情振作，同时也流露出对李兄境遇的担忧。最后两句“麟台凤阁终贤俊，伫看飞名玉匦中”寄予厚望，祝愿李兄才华出众，未来能在朝廷中显赫，暗示了对友人的期许和对仕途的憧憬。
整体来看，这首诗情感真挚，借景抒怀，既有离别的哀愁，又有对友人的祝福，展现了明朝文人士大夫的情感世界。
