岁晏感怀寄吴侍郎

百虑静相寻,萧萧芳岁阴。

感君辞剧日,休我冒荣心。

历块疲东道,巢枝忆故林。

霜毛秋更短,持底受华簪。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

在纷繁思绪中寻找宁静,岁月在萧瑟中悄然流逝。
感谢你在我忙碌的日子里辞行,让我放下名利之心。
长途跋涉使我疲惫于东道,想起家乡的树枝和旧林。
秋霜使我的白发更加稀疏,如何承受这华丽的冠冕。

注释

百虑:众多忧虑。
静相寻:静静地寻找。
萧萧:形容风声或草木摇曳声。
芳岁阴:美好的岁月时光。
感君:感激你的。
辞剧日:忙碌的日子。
冒荣心:追求荣耀的心。
历块:长途跋涉。
疲东道:在东道上疲倦。
巢枝:故乡的树枝。
故林:过去的树林。
霜毛:秋霜下的白发。
更短:更加稀疏。
持底:如何。
受华簪:承受华丽的冠冕。

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品,名为《岁晏感怀寄吴侍郎》。从内容来看,这是一首表达对朋友思念之情和个人功名无成之感的诗。

“百虑静相寻”表明诗人内心的忧虑与思考在宁静中进行交融,寻找着精神上的寄托。“萧萧芳岁阴”则描绘了秋天的景象,萧萧之声给人的感觉是凉爽而又带有一丝凄凉,暗示了时光易逝和年华渐老。

“感君辞剧日”一句,诗人通过对朋友离别之情的表达,流露出内心对友情深厚的情感。这里的“辞剧日”指的是分别之日,充满了难以忘怀的痛惜。“休我冒荣心”则是诗人希望自己的心能得到安慰,不再为功名利禄所困扰。

“历块疲东道”一句,通过对旅途劳顿的描写,表达了诗人的行走不息和内心的焦虑。“巢枝忆故林”则是诗人在旅途中思念起往日停留的地方,这里的“巢枝”象征着归宿之地,“故林”则是过去美好的记忆。

“霜毛秋更短”表达了秋天来临的景象,霜毛指的是初冬时分的细小霜冻,这里用以形容秋日渐短,给人一种时间飞逝之感。“持底受华簪”则是诗人通过对器物的描写,表达了对于荣誉和名利的淡然态度。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了一种超脱功名、怀念友情的豁达情怀。诗人以深沉的情感与细腻的笔触,将个人对于岁月流逝、人生得失以及对朋友的思念之情,表达得淋漓尽致。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

岁晚饯客南亭二首(其二)

淮壤穷南界,亭皋坐渺然。

平窥京口树,斜落海门天。

重雾多藏日,寒潮不送船。

江山宁有助,私作楚骚怜。

形式: 五言律诗 押[先]韵

岁晚饯客南亭二首(其一)

偶作津亭饯,还惊岁物非。

苍葭无际合,黄叶有声飞。

别恨随人远,乡心著酒微。

犹欣见山色,纡辔暂忘归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

岁晚感事(其三)

积水千陂会,孤城一角存。

鸟乌喧昼霁,蛇虺喜冬温。

地夐荒民屋,天高思国门。

楚优歌舞拙,何处强持樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵

岁晚感事(其二)

荣路冥烦客,单车寂寞州。

野氛连市涨,寒水夹城流。

塞上真亡马,江边独信鸥。

不知芳岁晚,霜雪上人头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵