送徐评事赴省试

早年通法后,已是立朝身。

更道明经好,须为擢第人。

马寒村驿暮,灯暖帝城春。

花气多时节,高门有贺宾。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

早年精通佛法后,他已经成为了朝廷官员。
人们还常说攻读明经更好,他必须成为科举及第之人。
马匹在寒冷的乡村驿站中度过夜晚,而京城的灯火却映照出春天的气息。
每当花开的季节,豪门贵族家中常有庆贺的宾客。

注释

早年:指过去的岁月。
通法:精通佛法。
立朝:进入朝廷任职。
更道:人们常说。
明经:古代的一种考试科目,侧重儒家经典。
擢第:科举考试及第。
马寒村驿:寒冷乡村的驿站。
灯暖:灯火温暖。
帝城:京城。
花气:花香。
高门:豪门贵族。
贺宾:庆贺的宾客。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷为送别朋友徐评事参加省试而作。首联“早年通法后,已是立朝身”表达了徐评事早年已精通法律,具备了入仕为官的基础。颔联“更道明经好,须为擢第人”进一步赞扬徐评事选择明经科,认为他必能高中,前途光明。颈联“马寒村驿暮,灯暖帝城春”通过描绘徐评事夜晚骑马行进在寒冷的乡村小路上,想象他在京城考试时灯火通明的春天场景,寓含祝福之意。尾联“花气多时节,高门有贺宾”预祝他在花开满城的季节里,考取功名,家中亲友将为之欢庆。

整首诗语言朴素,情感真挚,既表达了对徐评事的期许和鼓励,也流露出对友情的珍视。翁卷以细腻的笔触描绘出徐评事赴试的场景,寄寓了对友人的美好祝愿。

收录诗词(150)

翁卷(宋)

成就

不详

经历

一字灵舒。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传

  • 字:续古
  • 籍贯:乐清(今属浙江)

相关古诗词

送翁应叟

逢君亦姓翁,莫即是吾宗。

远自刺桐里,来看孤屿峰。

虽云相识晚,宛若故情浓。

回首秋风路,闽山复几重。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

送曹西士宰建昌

买得秋风棹,江行不问程。

谁知书判笔,中有惠慈情。

旧治川僧说,新衔楚吏迎。

名山皆在望,应费好诗评。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送蒋德瞻节推

八百里重湖,长涵太古波。

君山云出少,梦泽雨来多。

才子今方去,名楼必屡过。

楚辞休要学,易得怨伤和。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

送薛子舒赴华亭船官

君到云间日,应分二陆名。

县图山色少,井味海潮并。

剡局三年印,春风半月程。

野人因买鹤,曾向此中行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵