朋酒

朋酒朝朝乐,乡心夜夜愁。

朱云难作吏,宋玉易悲秋。

陵谷何曾改,田园未可求。

南来几鸿雁,亦为稻粱谋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

朋友们每天饮酒作乐,但我的思乡之情每晚都在增加。
像朱云那样正直的人难以在官场中立足,而我像宋玉一样容易在秋天引发哀愁。
山陵和山谷从未改变,但我无法回归那片田园。
从南方飞来的雁群,也只是为了寻找食物。

注释

朋酒:朋友间的饮酒聚会。
朝朝:每天。
乡心:思乡之情。
愁:忧愁。
朱云:汉代直言敢谏的官员。
吏:官职。
宋玉:战国时期楚国辞赋家,以感伤秋景著称。
悲秋:因秋天景色而引发的哀愁。
陵谷:山陵和山谷。
何曾:从未。
改:改变。
田园:家乡的土地。
南来:从南方飞来。
鸿雁:大雁。
稻粱谋:寻找食物,比喻生存所需。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对朋友的怀念和乡愁之情。在开篇“朋酒朝朝乐,乡心夜夜愁”中,可以感受到诗人与朋友共同饮酒欢乐的情景,以及他内心深处对于家乡的思念。接着,“朱云难作吏,宋玉易悲秋”两句,则是通过历史上的名人朱云和宋玉来表达自己仕途不顺、怀才不遇的感慨。朱云因其高洁的品格而不愿为官,宋玉则以其才华而容易引起哀愁。

以下几句“陵谷何曾改,田园未可求”表明诗人对现实的无奈与对美好生活的向往。最后,“南来几鸿雁,亦为稻粱谋”则是说即使是偶尔归来的鸿雁,也是在为了生计而努力,反映了诗人对于物质生活的关注和现实的压力。

整首诗语言自然,情感真挚,通过对比鲜明地展现了诗人内心的矛盾与冲突,是一篇表达乡愁与仕途不顺之苦的佳作。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

畅师同玉上人游茅阜(其一)

朝辞二竺寺,暮宿三茅峰。

红树落一叶,白云深几重。

远游喜无雨,清兴尤宜冬。

遥知天坛上,会与仙人逢。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

钓鳌亭

俯瞰秦淮水,前瞻鲁泮宫。

明知倚阑者,不是钓鱼翁。

古石棱棱长,春潮脉脉通。

状元真宰相,千古一吴公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

才放庚申一日晴,天明一日雨如倾。

乌云覆地阴阴合,白浪侵田滟滟平。

屋漏未乾连础润,桥低欲压碍舟行。

桔槔不是閒家具,会听溪边鹅鹳鸣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

雨馀

两两鸣鸠语画檐,雨馀芳草欲生烟。

瓮头酒熟常留客,象外诗成颇类仙。

扬子有才犹执戟,渊明无事合归田。

地偏时事人传少,收拾琴书且醉眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵