季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首(其二)

明月生长好,浮云薄渐遮。

悠悠照边塞,悄悄忆京华。

清动杯中物,高随海上查。

不眠瞻白兔,百过落乌纱。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

明亮的月亮渐渐升起,轻盈的浮云开始遮挡。
月光悠长地洒在边疆,静静地勾起我对京城的思念。
清冷的月光触动了杯中的酒,它与海上的查(古代星名)一同升高。
我难以入眠,只因仰望那皎洁的白兔(月中的兔子),一次次看到乌纱帽(古人官帽)落下。

注释

明月:明亮的月亮。
浮云:轻盈的云彩。
边塞:边疆地区。
京华:京城。
杯中物:杯中的酒。
海上查:古代星名,指天狼星。
白兔:月中的兔子,象征月亮。
乌纱:古代官员的帽子。

鉴赏

这是一首描绘秋夜景象和怀念之情的诗。诗人通过对明月、浮云、边塞、京华等意象的刻画,表达了自己对于遥远家乡的思念之情,以及在季秋深夜难以入眠的心境。

首句“明月生长好”描绘出明亮而美好的月光,而紧接着“浮云薄渐遮”则写出了偶尔掠过的云朵轻轻地遮挡住这轮明月,营造了一种动静结合的夜晚氛围。

接下来的“悠悠照边塞”和“悄悄忆京华”表达了诗人对于远方边塞以及京城生活的无限留恋。月光似乎穿越了千山万水,触及边疆的寂寞与荒凉,也唤起了诗人对京城温暖记忆的深深怀念。

“清动杯中物”和“高随海上查”则是诗人在夜宴中的感受。酒杯中的液体因月光而显得格外清澈,而心灵却如同飞鸟一般,高翔于无垠的海空之上,寻觅着某种精神上的寄托或思考。

最后,“不眠瞻白兔”和“百过落乌纱”描绘了诗人难以入睡的情形。夜深人静,只有那轮明月下的白兔星(即牵牛星)在空中闪烁,而时间的流逝则如同乌纱一般,一遍又一遍地落下,提醒着诗人的无尽思绪和时光的消逝。

整首诗通过对自然景象的细腻描写,以及内心世界的深刻抒发,展现了诗人独特的情感体验和丰富的意境。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首(其三)

对月那无酒,登楼况有江。

听歌惊白鬓,笑舞拓秋窗。

尊蚁添相续,沙鸥并一双。

尽怜君醉倒,更觉片心降。

形式: 五言律诗 押[江]韵

季夏送乡弟韶陪黄门从叔朝谒

令弟尚为苍水使,名家莫出杜陵人。

比来相国兼安蜀,归赴朝廷已入秦。

舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。

莫度清秋吟蟋蟀,早闻黄阁画麒麟。

形式: 七言律诗 押[真]韵

孤雁

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。

谁怜一片影,相失万重云?

望尽似犹见,哀多如更闻。

野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

官定后戏赠

不作河西尉:凄凉为折腰。

老夫怕趋走,率府且逍遥。

耽酒须微禄,狂歌托圣朝。

故山归兴尽,回首向风飙。

形式: 五言律诗 押[萧]韵