送郑尚书守建安十首(其八)

从此褰帷去帝乡,闾阎辛苦足平章。

皂囊若有新丰奏,才过龙团第一纲。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

从此离开都城前往远方
民间疾苦值得仔细考察衡量

注释

褰帷:揭开帷幕,指离开。
帝乡:都城,这里指京城。
闾阎:指民间,城市中的平民区。
辛苦:艰难困苦。
足平章:足够详细地考察衡量。
皂囊:黑色的袋子,古时官员上奏文书常用。
新丰奏:新丰的奏章,新丰是古代长安附近的一个县,以产酒著名。
龙团:龙团茶,宋代名贵的茶。
第一纲:最高等级或最前面一批。

鉴赏

这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《送郑尚书守建安十首》中的第八首,表达了对郑尚书赴任建安的送别之情。诗中通过描绘郑尚书离开京城前往边地任职,暗示了他将面临的基层百姓生活的艰辛。"从此褰帷去帝乡"形象地写出了郑尚书离开繁华的都城,"闾阎辛苦足平章"则表达了诗人希望他能体察民间疾苦,公正评判民间事务。最后两句"皂囊若有新丰奏,才过龙团第一纲",以茶事为典故,寓意郑尚书的政绩如新丰美酒般醇厚,超过最上等的龙团茶,期待他在建安能有卓越的表现。整首诗寓言巧妙,富有深意。

收录诗词(214)

彭龟年(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送郑尚书守建安十首(其七)

东西一节大江边,来往勤民亦有年。

未必米盐劳试守,更从根本得深研。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送郑尚书守建安十首(其六)

直节亭亭屹不流,冲然襟度更休休。

世间多少难平事,可惜先生不少留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送郑尚书守建安十首(其五)

一贤去国四方嗔,却恐猜疑到玉宸。

急把丐閒书报下,此行犹足律贪人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送郑尚书守建安十首(其四)

春来苦雪夏来寒,南去愁霖北去乾。

又报丰年无一事,乞身远去可能安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵