寄秦倅吕四丈职方渊

丈人宦意静如山,五十朱衣鬓未斑。

富庶讴歌归别驾,太平谈笑服诸蛮。

熊罴一兆高门后,鸿雁连飞绝塞间。

莫学冯唐终蹭蹬,功名犹好出秦关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

长者官心宁静如山,五十岁身着红袍发未斑。
富裕地区的人们歌颂他,作为副职离开,谈笑间平定四方蛮夷。
显赫家族的未来预示着吉祥,鸿雁成群飞越边塞遥远之地。
不要学冯唐一生坎坷,功名还是应在出关去争取。

注释

丈人:对年长者的尊称,这里指官员。
宦意:做官的心志。
静如山:形容心境平静如山岳稳固。
朱衣:古代高级官员的红色官服。
富庶:物产丰富,经济繁荣。
讴歌:赞美、歌唱。
别驾:古代官职,副职或地方长官。
太平:社会安定,国泰民安。
熊罴:比喻勇猛或吉祥,古人认为熊罴象征贵气。
兆:预兆。
高门:显赫的家族。
鸿雁:鸟名,常用来象征书信和远方。
冯唐:汉代人,有才但仕途坎坷。
蹭蹬:仕途不顺,不得志。
秦关:秦朝的函谷关,象征出仕的机会。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至写给秦地官员吕四丈的,表达了对吕四丈在仕途上淡泊名利、政绩卓著的赞扬。首句“丈人宦意静如山”,以比喻手法描绘吕四丈的高尚品格,他的官场意念深沉如山,不为世俗所动。接着,“五十朱衣鬓未斑”赞美他年纪已大但风采依旧,仕途得意而容颜未老。

“富庶讴歌归别驾,太平谈笑服诸蛮”两句,描述了吕四丈在地方治理中,使百姓富足,四方歌颂,且能轻松应对边疆事务,展现出其卓越的行政才能和外交手腕。"熊罴一兆高门后"象征吉祥,预示着吕家将有显赫的后辈。

尾联“莫学冯唐终蹭蹬,功名犹好出秦关”劝诫吕四丈不要效仿冯唐那样的怀才不遇,暗示他仍有出仕建功的机会,鼓励他积极进取,把握时机,继续在秦地乃至更广阔的领域施展才华。整首诗语言简洁,意境深远,既是对友人的赞美,也是对吕四丈的激励。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄盛子美俞元功二先辈

彼美吴州杰,相从萧寺居。

聊穷三尺律,肯恃五车书。

前有殊尤等,行当选擢初。

秋风吹客袂,乡思复何如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

寄湖掾杨浩然

新持手版苕溪掾,应恨浮名别故乡。

泽国几瞻飞雁序,春风自入坠鳣堂。

坐曹未改平生好,开卷能如往日忙。

龙首主人监郡乐,定蒙宾礼考文章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

寄题双岩寺

古寺南偏两翠微,锦溪碣石岂全非。

云烟来去长相接,猿鸟东西各有归。

泉溜夜淙寒入座,岚光朝滴润生衣。

而今野旷无人筑,唯见林僧对掩扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

寄题甘露寺文岳上人环翠阁

铁瓮城边古道场,近来人说赞公房。

江盘北固山形转,云抱南朝树色苍。

世外青鸳谁结构,坐间紫鸽自回翔。

十年滞客空吟想,未识诸天在上方。

形式: 七言律诗 押[阳]韵