这首元代诗人吴景奎的《夜宿叶孟咨书楼》描绘了一幅静谧而富有诗意的夜晚景象。首句“小楼萧爽俯平川”展现了书楼位于高处，凉风习习，视野开阔，可以俯瞰广袤的平原。接着，“市井收声暮景悬”暗示了傍晚时分，城市的喧嚣渐渐归于宁静，天边的景色显得尤为引人注目。
“云影消沈山外雨，月华浮动水中天”两句，通过云影和月光的变化，描绘出雨后天晴的清新，月光洒在水面，如同天上的银盘倒映其中，画面优美宁静。"船舷暝戛层檐底"进一步描绘了夜晚的静谧，船的声音轻轻响起，仿佛触碰到书楼的屋檐，增添了夜晚的生动感。
“更漏时传客枕边”写出了诗人独宿他乡，夜深人静时分，更漏声声敲击着客人的梦境，流露出淡淡的孤寂。最后，“溪友几番留我宿，清谈终夕不成眠”表达了朋友的热情挽留和深夜清谈，然而诗人却因思绪万千而难以入眠，寓含了对友情的珍视和内心的复杂情感。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了书楼夜景，展现了诗人的情感世界，既有自然景色的宁静之美，又有人情世故的微妙感触。
