水调歌头

鲁口天下壮,襟楚带三吴。

山川表里营垒,屯列拱神都。

鹦鹉洲前处士,黄鹤楼中仙客,拍手试招呼。

莫诵昔人句,不食武昌鱼。望樊冈,过赤壁,想雄图。

寂寥霸气,应笑当日阿瞒疏。

收拾周黄策略,成就孙刘基业,未信赏音无。

我醉君起舞,明日隔江湖。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

鲁口之地声名显赫,连接楚地和三吴广大区域。
山川环绕,军事要塞林立,驻军拱卫着神圣的都城。
鹦鹉洲前有隐士,黄鹤楼上是仙人,他们欢快地互相招呼。
不要吟诵古人诗句,也不要品尝武昌的鱼。遥望樊冈、经过赤壁,想起那些宏图伟业。
昔日的霸气已成寂静,应当嘲笑当年曹操的轻率。
学习和运用周公、黄帝的智谋,孙权刘备因此奠定基业,不相信没有知音赏识。
我已沉醉,你却翩翩起舞,明日醒来,我们已在千里之外的江湖相隔。

注释

鲁口:鲁口,古代地名,位于今湖北武汉附近。
襟楚带三吴:襟,连接;楚,古代地区名;三吴,泛指长江下游江南地区。
营垒:军事防御工事。
神都:指当时的首都,这里指洛阳或长安。
处士:未出仕的士人。
仙客:指超凡脱俗的人。
阿瞒:曹操的小名。
周黄策略:周公、黄帝的智慧策略。
孙刘基业:指孙权和刘备建立的蜀汉政权。
赏音:知音,欣赏者。
隔江湖:比喻距离遥远,如同被江河阻隔。

鉴赏

这首诗名为《水调歌头》,作者为宋代的岳甫。诗中描绘了鲁口之地的雄壮气势,它位于楚地边缘,连接着三吴地区,山川形势险要,军事设施林立,拱卫着神圣的都城。诗人提及鹦鹉洲和黄鹤楼,暗示了文人雅士的聚集,同时也提醒读者不要沉溺于过去的名句,如武昌鱼的故事。

接着,诗人遥想历史上的樊冈和赤壁之战,感叹英雄们的雄心壮志,尤其是对曹操的霸气与决策失误进行了反思。他称赞周瑜和诸葛亮的智谋,以及孙权和刘备的合作,认为这样的英雄业绩并非仅凭一时赏识,而是经过深思熟虑和长期努力。

最后,诗人表达了自己的豪情,即使与友人相隔千里,也能在酒醉后欣赏彼此的才华,期待着未来的相聚。整首诗情感饱满,既有对历史的感慨,也有对友情的珍视,展现了宋代文人的豪放情怀。

收录诗词(4)

岳甫(宋)

成就

不详

经历

大用。岳飞之孙,岳云的长子,1183年(孝宗淳熙十年),知池州。1185年(淳熙十二年),提举浙东常平。1186年(淳熙十三年),以朝奉郎知台州兼提举本路常平茶盐,寻移知庆元府兼主管沿海制置司公事。1188年(淳熙十五年)除尚书左司郎官,累官至吏部尚书。《全宋词》存其词两首

  • 字:葆真
  • 号:周伯
  • 籍贯:相州汤阴(今河南)
  • 生卒年:1137—1204

相关古诗词

满江红.甫敬赋满江红,敬祝百千遐算,甫再拜

碧海迢遥,曾窥见、赤城楼堞。

因傲睨尘寰,犹带凭虚仙骨。

武库胸中兵十万,文场笔阵诗千百。

记向来、小试听胪传,居前列。世间事,都未说。

亲为大,官毫末。况诸郎钟庆,夙龄英发。

银菟颁符方易地,金銮寓直行趋阙。

更相期、尽节早归来,传丹诀。

形式: 词牌: 满江红

九月八日桐川道中二绝(其一)

断云轻素抹山腰,山下人家野水桥。

小队旌旗空猎猎,不教閒趁酒旗招。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

九月八日桐川道中二绝(其二)

依稀九日明朝是,三径情知不到家。

随分秋光关节物,桐川道上看黄花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

东坝以里沿岸人家皆对门植苇于小屿不晓其旨漫成四绝(其二)

万里江滨长野芦,西风元不费工夫。

两京荠菜论斤卖,耳目由来喜所无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵