止酒赠郡守杨瑰宝

止酒正似塞决河,厚积薪刍傅砂砾。

坚牢不使见蚁漏,一线才通便奔激。

莫轻弱箭不穿缟,转眼已惊牛弩射。

我今止酒用此法,目前逾月无涓滴。

情钟我辈独痛制,慧通则流那可测。

惩羹端是合吹齑,用玉无疑初谏漆。

脾乾胃燥生未省,黄姥无聊怨岑寂。

不忧群饮恼姬翁,但畏独醒嘲楚客。

茫然自恻还自笑,一身心口相仇敌。

何妨二竖即奔忙,不废三婴更滋泽。

平生杯杓不挂眼,一饮便须论斗石。

低心伏老慎勿痴,此身何啻千金值。

形式: 古风

翻译

戒酒就像堵塞河流,堆积木柴和砂石。
坚固严密不让蚂蚁渗透,一旦有一点缝隙就快速涌出。
别小看微弱的箭矢,转眼间也能穿透牛筋弓弦。
我现在戒酒用这种方法,已经过了一个月滴酒不沾。
情感深沉的人特别痛苦控制,智慧通达则难以估量。
惩戒的意义在于懂得细嚼慢咽,开始时反对可能像反对漆一样坚决。
脾胃干燥从未体验,黄脸老太寂寞抱怨寂静。
我不怕众人饮酒使我烦恼,只怕独自清醒被嘲笑。
内心迷茫又自我嘲笑,身心仿佛成了敌人。
不妨让那些困扰我的因素忙碌,但别忘了滋养心灵。
一生与酒无缘,每次饮酒都要论量。
谦卑对待衰老,切勿愚蠢,生命价值何止千金。

注释

止酒:戒酒。
决河:堵塞河流。
厚积:堆积。
薪刍:木柴。
砂砾:砂石。
坚牢:坚固。
蚁漏:蚂蚁渗透。
一线:一点缝隙。
奔激:快速涌出。
弱箭:微弱的箭矢。
穿缟:穿透牛筋弓弦。
痛制:痛苦控制。
流那可测:难以估量。
惩羹:惩戒。
吹齑:细嚼慢咽。
初谏漆:开始时反对漆。
脾乾胃燥:脾胃干燥。
黄姥:黄脸老太。
群饮:众人饮酒。
楚客:被嘲笑的人。
茫然:迷茫。
心口相仇敌:身心为敌。
二竖:困扰的因素。
三婴:滋养心灵。
杯杓:酒杯。
斗石:论量。
低心伏老:谦卑对待衰老。
慎勿痴:切勿愚蠢。
何啻:何止。
千金:千金之躯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的《止酒赠郡守杨瑰宝》,通过对比和象征手法,表达了作者对饮酒的自我控制和警示。诗中的第一句“止酒正似塞决河”将停止饮酒比作修筑堤坝一样严密,表现出作者坚定的意志。

在第二至四句中,“厚积薪刍傅砂砾。坚牢不使见蚁漏,一线才通便奔激”,诗人用堆积柴草、覆盖沙砾来比喻自己的戒酒之决心,强调一旦松懈,就会像堤坝决口一样无法控制。

接下来的两句“莫轻弱箭不穿缟,转眼已惊牛弩射”则通过箭矢的力量来说明,若不严格自控,即使是微小的放纵也可能导致难以挽回的后果。

诗人在表达自己戒酒的决心时,也流露出对同辈中仍然沉迷于饮酒的人的同情与痛惜,如“情钟我辈独痛制,慧通则流那可测”。这里的“情钟”指的是对朋友的情谊,而“独痛制”则表达了诗人对朋友无法自拔的担忧。

在接下来的几句中,“惩羹端是合吹齑,用玉无疑初谏漆。脾乾胃燥生未省,黄姥无聊怨岑寂”,诗人提到古代贤君用象征性的方法来劝诫臣下,而自己则因为长期的饮酒导致身体不适,如“脾乾胃燥”等症状。

最后几句“不忧群饮恼姬翁,但畏独醒嘲楚客。茫然自恻还自笑,一身心口相仇敌。何妨二竖即奔忙,不废三婴更滋泽”,诗人表达了对那些仍在饮酒中找乐趣的人的不理解,同时也承认自己戒酒后可能会感到孤独和嘲讽,但最终还是坚持自己的选择。

整首诗通过对比、象征和自我心理活动的描绘,展现了作者对于自我控制与饮酒问题的深刻认识,以及在当时社会文化背景下的个人决断和自我修养。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

水轩书事招寿安僚友

官閒不觉簿书劳,一簟清风午枕高。

静拂小屏图女几,就书新竹记离骚。

城空斗雉孤飞健,柳暗雏莺学语娇。

东县官曹谁过我,欲沽村酒具山庖。

形式: 七言律诗

片雪歌

瑶池一片孤飞雪,风急身轻飞不歇。

谁将翠袖遮得归,十斛明珠换与谁。

金龟贵客迎将去,玉作辎軿载尘雾。

人间不解桃李心,独与琵琶自相语。

主人白头情不亲,朱楼夜锁梨花春。

愿同花落寄流水,飘出朱门随路尘。

长恐此生空已矣,从此失身轻薄子。

人生但乐两知心,谁是琼瑶孰泥滓。

莺惊中弹花辞树,蝶散蜂惊春日暮。

风光不断流水长,不知片雪今何处。

形式: 古风

王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首(其三)

避禄免危疾,弃铅得黄金。

须眉蔼如漆,便觉老难侵。

江湖足幽遁,市卒或可寻。

莫思芙蓉子,丹田乱君心。

形式: 古风 押[侵]韵

王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首(其二)

田园何日到,水国洗秋寒。

兴来出饮酒,兴罢归杜门。

漫郎游已倦,老眼乱丹铅。

扁舟肯载我,共看雪涛翻。

形式: 古风