寄左先辈

狂歌白鹿上青天,何似兰塘钓紫烟。

万卷祖龙坑外物,一泓孙楚耳中泉。

翩翾蛮榼薰晴浦,毂辘鱼车响夜船。

学取青莲李居士,一生杯酒在神仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

放声高歌骑着白鹿直上青天,哪里比得上在兰塘边垂钓享受紫烟缭绕的悠闲。
万卷书中的奇珍异宝,如同秦始皇陵外的遗物,而孙楚耳边的泉水,却如一泓清泉般纯净。
轻盈的蛮榼散发着香气,飘过晴朗的水湾,夜晚的鱼车上响起欢快的车轮声。
我要学习李白那样的青莲居士,一生沉醉于杯酒之中,追求那神仙般的逍遥生活。

注释

狂歌:放声歌唱。
白鹿:象征仙气或自由。
青天:天空。
兰塘:清澈的池塘。
钓紫烟:比喻悠闲的生活。
祖龙坑:指秦始皇陵。
外物:指珍贵的书籍。
一泓:一片,一汪。
孙楚耳中泉:比喻孙楚的智慧如泉水般清澈。
翩翾:轻盈飞翔。
蛮榼:古代盛酒的器具。
晴浦:晴朗的水边。
毂辘:车轮滚动的声音。
鱼车:装满鱼的车辆。
夜船:夜晚的船只。
青莲李居士:李白的别称。
一生杯酒:一生沉迷于饮酒。
神仙:超脱尘世的理想状态。

鉴赏

此诗语言雄健,想象丰富,充满了对自由和高洁生活的向往。开篇“狂歌白鹿上青天”即展现了一种超脱世俗、飞扬跋扈的情怀,接下来的“何似兰塘钓紫烟”则描绘出一幅仙境般的画面,既有动态之美,又蕴含静谧之趣。诗人通过对比,表达了自己追求高远和清净的志向。

中间两句“万卷祖龙坑外物,一泓孙楚耳中泉”以宏大的笔触,勾勒出诗人广博的学识与深邃的思想。这里的“万卷祖龙”指的是丰富的书籍知识,而“一泓孙楚耳中泉”则是比喻内心的清泉,即诗人的智慧和感悟。

接下来的“翩翾蛮榼薰晴浦,毂辘鱼车响夜船”生动地描绘了一种超凡脱俗的生活场景。其中,“翩翾蛮榼”形容的是轻盈优美的舞蹈姿态,“毂辘鱼车响夜船”则展现了夜晚舟行时的宁静与和谐。

最后两句“学取青莲李居士,一生杯酒在神仙”表达了诗人对自由生活的向往,特别是像李白这样不羁的仙风道骨。这里的“学取”意味着效仿,而“一生杯酒在神仙”则是对一种超脱尘世、与自然和谐相处的生活状态的追求。

整首诗通过丰富的想象和鲜活的细节,展现了诗人对于自由、高洁生活的无限憧憬,以及他深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣。

收录诗词(45)

谭用之(唐末宋初)

成就

不详

经历

[约公元九三二年前后在世],里居及生卒年均不详,约后唐明宗长兴中前后在世。善为诗而官不达。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

相关古诗词

寄许下前管记王侍御

昔年南去得娱宾,顿逊杯前共好春。

蚁泛羽觞蛮酒腻,凤衔瑶句蜀笺新。

花怜游骑红随辔,草恋征车碧绕轮。

别后青青郑南陌,不知风月属何人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄岐山林逢吉明府

岐山高与陇山连,制锦无私服晏眠。

鹦鹉语中分百里,凤凰声里过三年。

秦无旧俗云烟媚,周有遗风父老贤。

莫役生灵种杨柳,一枝枝折灞桥边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寄孟进士

依旧池边草色芳,故人何处忆山阳。

书回科斗江帆暮,曲罢驺虞海树苍。

吟望晓烟思桂渚,醉依残月梦馀杭。

别来南国知谁在,空对襜褕一断肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

寄徐拾遗

长竿一系白龙吟,谁和驺虞发素琴。

野客碧云魂易断,故人芳草梦难寻。

天从补后星辰稳,海自潮来岛屿深。

好向明庭拾遗事,莫教玄豹老泉林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵