何彦清梅诗二绝用韵颇严诸公相率同和(其二)

只把南枝作雪看,一般风韵照人寒。

当年儿女还知此,定借君来答谢安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

只当作那南枝是雪景一般欣赏
同样清冷的风韵映照着人的肌肤

注释

南枝:南方的树枝,这里可能暗指梅花,因其在冬季开放,有时被比喻为雪。
雪看:将南枝比作雪,形容其洁白无瑕。
风韵:指事物的神韵、风采。
照人寒:形容南枝的风韵给人带来的寒冷感觉,也暗示其清冷孤傲。
当年儿女:指过去的人们,这里的儿女泛指人们。
还知此:知道这种南枝如雪的意象。
定借君:必定会借这南枝的形象来表达某种情感或回应。
答谢安:谢安,东晋名臣,这里可能是借用来象征有品味、懂得欣赏的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,名为《何彦清梅诗二绝用韵颇严诸公相率同和(其二)》。从诗句来看,诗人通过对梅花的描写,表达了自己对朋友的思念之情。

“只把南枝作雪看”一句中,“南枝”指的是梅花,诗人将其比作雪花,这不仅形象地描绘出了梅花的洁白和高雅,也暗示了一种超脱尘世的美感。同时,用“雪”来比喻梅花,也让人联想到寒冷与纯净。

“一般风韵照人寒”这句,通过“一般”表达了诗人对梅花之美的普遍性和高度赞赏,而“风韵”则是指梅花所散发出的清香和高雅的情趣。这里的“照人寒”,既可以理解为梅花的美丽让人感到心灵的凉爽,也可以解读为诗人通过描写梅花来表达自己内心的孤冷。

“当年儿女还知此”一句,诗人提及过去的友情与共鸣。这里的“儿女”,在古代文学中往往用来指代朋友或同辈,诗人通过这一点强调了对旧日朋友的情感记忆。

最后,“定借君来答谢安”表达了诗人的愿望,即希望通过这首诗向昔日的友人们传达自己的思念和问候。这里的“借君”,是指通过诗歌来传递情感,而“答谢安”,则是在表明对朋友平安无事的关心。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人在艺术上的造诣,更重要的是,它以梅花为媒介,寄寓了诗人的怀旧之情与友谊的情感,是一首充满深意和情感的佳作。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

何彦清梅诗二绝用韵颇严诸公相率同和(其一)

清愁幽恨不禁春,寂寞池塘雪意昏。

寄语高楼莫吹笛,夜寒留取伴龙孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因阅小录所存者止四人感而有作二首(其二)

只存我与二三公,可叹人生瞬息中。

纵使老来身未死,知能几度见春风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因阅小录所存者止四人感而有作二首(其一)

校试群才一日中,当时五十五人同。

二十七年零落尽,只存我与二三公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

初至豫章二首(其二)

邦人知我入城闉,夹道焚香喜色新。

愧我倦游灰百念,顾将何以慰斯人。

形式: 七言绝句 押[真]韵