至伏以时雪普沾天颜兑悦特就图书之府广延儒墨之流颁内库之醇醪给大官之珍膳空惭醉饱莫报休明仆射相公与我义高缘情才大遽枉风骚之作过为庸鄙之荣辄扣凡音仰依来韵敢冀聊窥之幸止为笑之资

尽日霏霏洒禁闱,蓬山高会各增辉。

数行御札鸾凰舞,一幅天歌锦绣飞。

席上共惊飘粉絮,笔头争看落珠玑。

兰台老监虽多病,为感君恩亦醉归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

整天细雨纷纷洒落在宫禁之中,蓬莱仙山的盛会更显光彩。
皇帝的诏书如凤凰起舞,天籁之音如锦绣般飞扬。
宴席上众人惊讶于如粉絮般的文字,笔下流淌出如珠玉般的佳句。
尽管兰台的老官员疾病缠身,但因感念皇恩也微醺而归。

注释

霏霏:形容雨点细密。
禁闱:宫禁,指皇宫。
蓬山:传说中的仙山,此处代指盛会。
御札:皇帝的诏书。
鸾凰舞:比喻书法优美,如凤凰展翅。
天歌:赞美诗或优美的歌词。
飘粉絮:形容文字轻盈如飞舞的雪花。
落珠玑:比喻优美的文字如珠玉般落下。
兰台:古代官署名,掌管图书。
多病:指身体状况不佳。
醉归:微醺后回家,表达对皇恩的感激之情。

鉴赏

诗中描绘了一场盛大的宫廷宴会,天气阴霾,但这并未影响宴会的热闹气氛。"尽日霏霏洒禁闱"表明整日都在下着细雨,而"蓬山高会各增辉"则显示了宴会的盛大与喜庆。皇帝的书信如鸾凰般舞动,天上的歌曲犹如锦绣一般飞扬。这场面既展示了宫廷生活的奢华,也透露出诗人对皇恩的感激之情。

"席上共惊飘粉絮,笔头争看落珠玑"描写的是宴会上的热闹景象,人们对于飘落的花瓣和珠玉都表现出了极大的兴趣与惊喜。即便是兰台老监因为多病,也被这份恩惠所感染,以至于醉意盎然地回家。

整首诗通过对宴会场面的细腻描写,展现了宫廷生活的奢侈与繁华,同时也流露出诗人对于君恩的感激之情。

收录诗词(90)

李至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

至启三伏之中若热尤甚连假之内度日且长忽辱佳篇若谐高会虽勉为赓载而未尽所怀辄更放于击辕庶重陈于摇旆亦既燕居之际聊为大噱之资

夷门山北是朱门,长有丹心感旧恩。

魏勃更乖持故帚,曹参犹忆旧芳樽。

梧桐影里蝉声急,菡萏香中雨气昏。

应得新诗又盈笥,使来多说在西园。

形式: 七言律诗 押[元]韵

至启伏以仆射相公丁一贤之运钟四输之才黄金照社以炳灵素练升天而入梦当就盈之良月过载诞之佳辰傥惭下俚之拙词曷表中心之善祝辄形微咏愿续遐龄

遥想佳辰宴画堂,清歌一曲绕雕梁。

岁星降后苍生福,元化调来圣祚昌。

尘外松身千载老,海中椿树万年芳。

闲曹随分多拘束,不得躬亲捧寿觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

至启伏以摇落九秋正怜残菊凄清四韵忽及弊庐仆射相公閒世宏才九流奥主动则代天而理启迪谟猷静则味道之腴吟咏情性当休干之多暇徵骚楚以自娱因临菊酒之觞猥念芸香之客顾惟蒙鄙曷称奖私苟惭属和之非宁表感知之甚辄资一笑用写寸心

晓趋蓬阁暮还家,坐览图书见海涯。

钓有旧溪犹懒说,诗无新律岂堪誇。

凉风吹叶沿阶厚,积雨生苔逐径斜。

知宴龙山无暇去,寂寥空绕满篱花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

至启伏蒙仆射相公以小子近司靶阁罕扣芜音忽徵庸陋之词盖示记怜之旨特贻篇什俯耀行藏捧玩无厌感戴交切谨依高韵奉和聊抒下情

句无骚雅口难开,岂称明公唱和才。

多病正怜拈笔懒,相思还喜送诗来。

读临危坐抛青史,吟绕幽庭蹑绿苔。

欲琢一联聊报谢,志疏词拙自先咍。

形式: 七言律诗 押[灰]韵