寿成都黄副帅二首(其二)

玉帐公弓应六蓬,瓣香遥遗贺南丰。

扪参以手谁怜汝,居井之眉我倚公。

寿域八荒随气转,醉乡五福与民同。

老䗫不是青冥脚,也愿追随龟鹤东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

在华丽的军帐中,你的弓箭如六蓬般威武,你远距离点燃香火,向南丰表达祝贺。
谁能理解你的手抚参星的深情,我在井边独坐,将你当作依靠。
你的长寿领域随着天地之气流转,醉人的幸福与百姓共享。
即使我是老蜜蜂,不配飞入青冥,也愿意跟随你,一同向东而去。

注释

玉帐:华丽的军帐,比喻高贵的居所。
公弓:指将领的武器,显示威严。
瓣香:点燃的香,用于祭祀或敬意。
南丰:地名,可能指受贺者所在的地方。
参:星宿名,古人常用以象征长寿。
寿域:长寿的领域,引申为影响力。
醉乡:指快乐、安逸的生活。
五福:古代中国五种幸福:寿、富、康宁、攸好德、考终命。
老䗫:老蜜蜂,比喻诗人自己。
青冥:天空,这里指高远之处。
龟鹤:长寿的象征,常用于祝寿。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李刘所作,名为《寿成都黄副帅二首(其二)》。从艺术风格和语言运用来看,这首诗体现了作者对朋友寿辰的庆贺之情,以及对友谊长存的美好祝愿。

"玉帐公弓应六蓬,瓣香遥遗贺南丰。"

这里,玉帐象征着高贵和纯洁的境界,而公弓则是古代用来比喻君子的道德修养。六蓬可能指的是六种美好的品质或事物。瓣香与贺南丰结合起来,是对黄副帅生日的祝福,预示着他的寿辰将会如同花开般地充满香气和欢庆。

"扪参以手谁怜汝,居井之眉我倚公。"

这两句诗表达了作者对黄副帅的深厚情谊。扪参(用手触摸参星)象征着对远方朋友的思念。居井之眉则是形容美好而难以忘怀的样子。这里的“倚公”意味着依靠、倾心于黄副帅,表达了深切的情感。

"寿域八荒随气转,醉乡五福与民同。"

这两句诗是对黄副帅长寿的一种祝愿。寿域即寿辰的盛会,而八荒则代表着四方无限的广阔空间。随气转意味着如同自然之气一般流动、永恒不息。醉乡五福指的是富贵、长寿、和乐、善终、善良的五种美好的祝愿,与民同则是希望这些福泽能够与所有人共享。

"老䗫不是青冥脚,也愿追随龟鹤东。"

这两句诗表达了作者对黄副帅不仅仅是寿辰之庆,更是对其德高望重的一种仰慕。老䗫是一种仙鸟的形象,而非青冥脚则是在否认凡尘中的低俗追求。龟鹤东则是古代传说中长寿之物,作者希望能像这些神圣的生物一样,追随黄副帅到遥远的地方。

总体来说,这首诗通过丰富的意象和深情的语言,表达了对朋友不仅是生日祝福,更是一种精神上的致敬和永恒的友谊之情。

收录诗词(55)

李刘(宋)

成就

不详

经历

南宋后期骈文作家。自幼聪明好学,喜作骈文诗词。嘉定元年(1208)中进士(明弘治《抚州府志》卷一八),初任宁乡县(今湖南宁乡)主簿。曹彦约为湖广总领时,留为幕僚。董居谊出任四川制置使时曾为属僚。先后在四川荣、眉两州任知州,后担任西南一带的漕运使,统领成都等诸路军马,以御使大夫之职负责四川(含云、贵)的军、政事务,掌八印于一身。后迁两浙运干,历任礼部郎官兼崇政殿说书、起居舍人、吏部侍郎、中书舍人兼直院,宝章阁待制等职。他治事果断,措施得当,僚佐无不叹服

  • 字:公甫
  • 号:梅亭
  • 籍贯:崇仁白沙(今江西省崇仁县张坊乡沙洲村附近)
  • 生卒年:1175-1245

相关古诗词

寿成都黄副帅二首(其一)

王正初生七叶蓂,斗牛间气出延平。

次公恰恰九年最,叔度汪汪千顷清。

济北一编烦展究,剑西半壁赖生成。

且倾江汉朝宗水,济彼公堂荐寿觥。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寿县尉

华阳传与纯阳诀,竹隐中间悟养生。

止心情澄不挠浊,浮云富贵澹无营。

龙铅虎箓交离坎,鹤算龟龄几甲庚。

唤起吟坛称寿句,夜来一点寿星明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寿泸帅杨尚书(其一)

八年黄伯颍川政,十载武侯泸水功。

还向碧幢揆初度,但愁绿诏启元戎。

生从峻极崧高降,寿在慈祥岂弟中。

今岁添杯添福禄,膝前文度伴仙翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寿泸帅杨尚书(其二)

尚书清禀秋天杳,吉梦元占玉燕飞。

南定三军须北定,西归九罭合东归。

寿星出丙光丹极,华盖丞辰近紫薇。

要减汾阳声乐半,直须扬濯入黄扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵