水调歌头.寿建阳刘宰

佳丽东阳境,瑞气晓笼晴。

中元逾了十日,上相喜重生。

四海文章宗匠,百里弦歌德化,官与水双清。

恳切劝分意,赈恤活饥氓。幸依刘,空颂鲁,阻称觥。

遥瞻快倚楼上,一点寿星明。

闻道玺书将下,看取蓬瀛直造,指日秉钧衡。

大展平戎略,谈笑复神京。

形式: 词牌: 水调歌头 押[庚]韵

翻译

美丽的东阳地区,吉祥之气在清晨笼罩。
中元节已过十天,宰相重获新生欢喜无比。
他是四海文章的大师,百里之内弦歌教化,官声清廉如水。
他真诚地劝导人们分享,救济饥饿的百姓。希望效仿刘、鲁,但谦逊不张扬。
远望楼上的景象,一颗明亮的寿星映入眼帘。
听说圣旨即将下达,他期待着直抵仙境,不久将执掌国家大权。
他将大展平定战乱的策略,轻松收复失地,使京都重现繁荣。

注释

佳丽:形容美丽。
东阳境:东阳地区。
瑞气:吉祥之气。
晓笼晴:清晨笼罩。
上相:宰相。
重生:重获新生。
文章宗匠:文章大师。
德化:教化。
官与水双清:官声清廉如同流水。
恳切:真诚。
赈恤:救济。
刘:历史上的贤君。
鲁:鲁国的贤相。
阻称觥:谦逊不夸耀。
一点:一颗。
寿星:象征长寿的星。
玺书:皇帝的诏书。
蓬瀛:仙境。
秉钧衡:执掌国家大权。
平戎略:平定战乱的策略。
神京:京都。

鉴赏

这首《水调歌头·寿建阳刘宰》是宋代词人祖吴为庆祝建阳地方长官刘宰而作。词中描绘了东阳地区祥瑞之气笼罩着明媚的清晨,暗示了刘宰的政绩卓著。词句“中元逾了十日,上相喜重生”表达了对刘宰政绩的赞美,以及他的再度任职如同新生般令人欣喜。

“四海文章宗匠,百里弦歌德化,官与水双清”进一步赞扬了刘宰的文化影响力和地方治理的和谐,以“官与水双清”象征其清廉公正。接下来,词人表达了对刘宰慈善为怀的劝导,希望他能广泛施恩,救助饥饿的百姓。

“幸依刘,空颂鲁,阻称觥”表达了词人对刘宰的敬仰,祝愿他在未来能够如鲁国贤相一般,受到人们的称赞。词中的“遥瞻快倚楼上,一点寿星明”形象地描绘了刘宰在楼上的威仪,犹如明亮的寿星,预示着他长寿且有威望。

最后,词人期待刘宰能凭借其卓越才能,迅速平定战乱,轻松收复失地,使京都恢复安宁,展现出其雄心壮志和高远的理想。整首词情感真挚,语言流畅,充分展现了对刘宰的赞美和祝福。

收录诗词(2)

祖吴(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄吴晞远

官路声名二十年,江乡旧仰贰车贤。

推将事业归尘外,收得功夫到酒边。

解榻几闻招隐士,炷香终日对韦编。

公朝况是登耆哲,早晚蒲轮稳著鞭。

形式: 七言律诗 押[先]韵

谢詹环仲

在学得益友,结庐得宝邻。

自惭蒹葭质,长倚玉嶙峋。

形式: 五言绝句 押[真]韵

题汪水云诗卷

北去南来策蹇驴,偶然过我古玄都。

虽无千树桃花赋,却有三秋桂子图。

贺老挂冠方赐剡,张翰命驾已归吴。

酒边说尽兴亡事,空羡陶朱据五湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

垂虹亭

冷浸三江碧,青围四面山。

帆归烟浪杪,人住水云间。

风飐波声碎,虹垂雨意閒。

无端动归兴,一棹喜轻还。

形式: 五言律诗 押[删]韵