古渔父词十二首(其五)

千古高人张志和,浮家泛宅老烟波。

不应别有神仙界,祇此沧江一钓蓑。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

历史上伟大的隐士张志和,他的家就像船一样漂浮在烟波浩渺的江面。
他不认为还有别的仙境存在,只在这条苍茫的江上,披着蓑衣垂钓。

注释

千古:历史悠久,长久以来。
高人:杰出的人物,高明的人。
张志和:唐朝诗人,以隐逸著称。
浮家泛宅:水上为家,居无定所。
老烟波:形容江面烟雾缭绕,生活漂泊不定。
别有:另有,其他。
神仙界:传说中的仙人世界。
祇此:仅仅,只有。
沧江:苍翠的江水。
一钓蓑:独自一人,穿着蓑衣钓鱼。

鉴赏

这段诗歌出自宋代诗人王铚的《古渔父词十二首》中的第五首。这首诗描绘了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷争的超脱。以下是对这段诗句的鉴赏:

"千古高人张志和,浮家泛宅老烟波。"

这里提到的“张志和”应为唐代著名隐士张志和,以其清高脱俗而闻名。这两句描绘了张志和超然物外的生活状态,“浮家泛宅”指的是他像漂泊在水面上的落叶般,随波逐流,不问世事;“老烟波”则形容时间的流逝以及自然界的宁静。

"不应别有神仙界,祇此沧江一钓蓑。"

这两句表达了诗人对隐逸生活的向往和认同,他认为在世俗之外,不必追求什么传说中的“神仙界”,只需像张志和一样,在现实世界中找到自己的宁静所在,即使只是沧江边的一个小渔舟(一钓蓑)也足以了生。诗人通过这样的表述,展示了自己对于物外桃源的憧憬以及对简单生活的追求。

总体来说,这段诗句通过对张志和隐逸生活的描绘,展现了诗人对于超脱世俗、归隐自然的深切向往。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古渔父词十二首(其四)

风波稳处钓舟閒,云去诸山暝不还。

江面一峰何所似,青铜镜里绿云鬟。

形式: 七言绝句 押[删]韵

古渔父词十二首(其三)

万里号风雪满山,黄芦晻霭水汪湾。

九衢朝马愁泥滑,不识渔翁兴未閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵

古渔父词十二首(其二)

雨中渔艇一声歌,夹岸青林照碧波。

跃马更谁思往事,红尘千丈奈人何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

古渔父词十二首(其一)

渔父家风我所知,家风要与道相宜。

不怀贪饵吞钩意,常似丝纶未下时。

形式: 七言绝句 押[支]韵