反挽歌二首(其一)

生人送死人,哀哀泪如霰。

生人阅寒暑,冉冉亦如电。

来去递相送,展转不可见。

丘樊谨封殖,陵谷犹有变。

万古长如斯,何庸致深辩。

形式: 古风

翻译

活人在送别死者,悲伤的泪水如同雪霰纷飞。
活人经历着寒暑更迭,岁月流逝得像闪电一样迅速。
生死交替,彼此相送,但最终消失在视线之外。
田野间的坟墓谨慎地埋葬了死者,山陵谷地也经历了变迁。
自古以来就是这样,又何必深入争论呢?

注释

生人:活着的人。
死人:去世的人。
哀哀:悲痛的样子。
霰:雪珠,这里形容泪水之多。
阅:经历。
寒暑:寒冷和炎热的季节。
冉冉:渐渐地。
电:比喻时间的快速流逝。
递相送:互相送别。
展转:反复,不断。
可见:看得见。
丘樊:田野间的坟墓。
谨:慎重。
封殖:埋葬并保护。
陵谷:山陵和山谷。
犹:仍然。
变:变化。
万古:千秋万代。
何庸:何必。
深辩:深入辩论。

鉴赏

这首宋朝赵崇嶓的《反挽歌二首(其一)》描绘了生死离别的悲凉场景。诗人以“生人送死人”开篇,直接揭示了人生的无常和死亡的无情,哀伤之情犹如霰粒般密集而凄冷。接着,他通过“生人阅寒暑,冉冉亦如电”比喻人生短暂,岁月如电光石火般迅速流逝,暗示生命的脆弱与无常。

“来去递相送,展转不可见”进一步深化了这种生死相隔的无奈,人们在生死之间不断地相互送别,却无法把握彼此的去留。诗人又借“丘樊谨封殖,陵谷犹有变”表达世事变迁,即使精心守护的陵墓和山川也会有变化,进一步强调了万物皆有终焉。

最后,诗人以“万古长如斯,何庸致深辩”收束,感叹自古以来生死循环,无需过多争论或悲伤,这是对生命无常的深刻理解和接受。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了宋词中对生死哲理的独到见解。

收录诗词(107)

赵崇嶓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忆昔一首

忆昔城南会,佩马轻春风。

芳华感人心,折赠以为容。

俯仰一相失,去若南飞鸿。

青青女萝衣,蔚蔚石上松。

岁寒无夕秀,安得长相从。

愿为日月光,落君怀袖中。

三五如循环,千里宛可同。

形式: 古风

代赠

双绾玉钗垂,相逢暗敛眉。

红潮初上脸,未语两心知。

罗袜凌波拂暗尘,露桃烟柳不胜春。

珊瑚枝下重相见,曾是鸳鸯梦里人。

形式: 古风

古意

阿母带儿出,儿行自回皇。

儿不倦行路,遣儿心内伤。

问儿何所伤,儿语不敢详。

将儿雇织作,不忍织鸳鸯。

形式: 古风 押[阳]韵

失题

白玉谁家郎,红粉何处女。

秀色总堪怜,春风密相许。

形式: 五言绝句 押[语]韵