春词和韵(其六)

贪逐春风趁伴游,不知明月上梢头。

儿夫若问归迟意,几度穿花避紫骝。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

我贪恋着春风吹拂下的游玩时光,
浑然不觉明亮的月亮已爬上树梢。

注释

贪逐:过分追求。
春风:温暖的春风。
趁伴游:趁着春光与伙伴游玩。
不知:没有察觉到。
明月:明亮的月亮。
上梢头:升上了树梢。
儿夫:丈夫(古时对男子的称呼)。
若问:如果询问。
归迟意:回家晚的原因。
几度:几次。
穿花:穿过花丛。
避紫骝:避开紫色的马匹(古代常以马代步,紫骝指骏马)。

鉴赏

这首诗描绘了一个追逐春风、享受自然之美的场景。"贪逐春风趁伴游"表达了对春天美好时光的无限向往和贪婪,"不知明月上梢头"则展现了一种沉醉于当前美好的状态,没有注意到时间的流逝。诗人通过"儿夫若问归迟意"表达了对家人的解释或辩解,同时也透露出一种不得已晚归的情绪。而"几度穿花避紫骝"则描写了诗人在春天中的游玩情景,"穿花"形象生动地展示了他与自然亲密接触的状态,而"避紫骝"则可能暗示着一种超脱凡尘、追求自由的心境。

整体来看,这首诗通过对春日游乐的描写,传达了一种轻松愉悦的情感和对自然美景的深切感受。同时,也流露出诗人对于时间流逝和现实责任的一丝无奈和逃避。

收录诗词(118)

胡天游(元)

成就

不详

经历

名乘龙,以字行。又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》

  • 号:松竹主人
  • 籍贯:元岳州平江

相关古诗词

春词和韵(其七)

昨日江头看绿杨,归来学得两眉长。

低声更向萧郎问,又恐眉长不称妆。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

横桥阻水

浮江积雨水连天,杨柳依依一钓船。

白发篙师多意气,向人先索渡江钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和孔周翰二绝(其一)再观邸园留题

小园香雾晓蒙笼,醉守狂词未必工。

鲁叟录《诗》应有取,曲收彤管《邶、鄘风》。

形式: 七言绝句 押[东]韵

和孔周翰二绝(其二)观静观堂效韦苏州诗

弱羽巢林在一枝,幽人蜗舍两相宜。

乐天长短三千首,却爱韦郎五字诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵