惠上人房宴别

方袍相引到龙华,支策开襟路不赊。

法味已同香积会,礼容疑在少施家。

逸民羽客期皆至,疏竹青苔景半斜。

究竟相依何处好,匡山古社足烟霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

身着法衣引导至龙华,手持杖藜步履不停歇。
佛法之味仿佛香积厨,礼仪之态似少施家。
隐士仙人期待都到来,竹林青苔映斜阳。
究竟何处最宜共栖,匡山古社满是烟霞景致。

注释

方袍:僧侣的长袍。
龙华:佛教圣地。
支策:持杖。
开襟:敞开衣襟。
路不赊:道路无阻。
法味:佛法的气息。
香积会:修行者聚集的地方。
礼容:礼仪风度。
少施家:以布施为主的家庭。
逸民:隐居的人。
羽客:修道的仙人。
期皆至:期待他们都会来。
疏竹:稀疏的竹林。
景半斜:景色半是斜阳。
究竟:最终。
相依:相互依靠。
何处好:何处最适宜。
匡山:地名,指匡山寺。
古社:古老的社庙。
足烟霞:充满烟霞,形容景色优美。

鉴赏

这首诗描绘了一场在自然景色中举行的宴会,诗人与友人们相互邀约,共同享受大自然的美好。"方袍相引到龙华"一句表明他们穿着整洁的衣衫,一同来到了龙华之地。"支策开襟路不赊"则是说他们用竹杖指引道路,没有迷失。这里的"龙华"和"支策"都隐含着高雅脱俗的情趣。

接下来的"法味已同香积会,礼容疑在少施家"一句,表达了宴会上的欢聚气氛,大家享受着美食,就像是佛教中的法会一样庄严而祥和。同时也透露出对某个人的怀念,或许是在寻找一个合适的地点来纪念这份情谊。

"逸民羽客期皆至"则描绘了宴会上的宾朋满堂,都是些隐居之士或是旅人,他们都按时到达。"疏竹青苔景半斜"一句生动地勾勒出宴会所在的自然环境,是在疏朗的竹林和青苔覆盖的地方,而阳光透过树梢,投下斜斜的影子。

最后两句"究竟相依何处好,匡山古社足烟霞"则表达了诗人对美好时光的留恋,以及对于未来相聚地点的探寻。他们似乎在讨论最终应该选择哪里作为他们共同的栖息之地,而提到的"匡山古社"则充满了历史的沧桑和自然的灵气,仿佛是最合适的地方。

总体来说,这首诗通过描写宴会的情景,传达了一种超脱尘世、追求心灵寄托的意境。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

惠昭皇太子挽歌词二首(其一)

前星落庆霄,薤露逐晨飙。

宫仗黄麾出,仙游紫府遥。

空嗟凤吹去,无复鸡鸣朝。

今夜西园月,重轮更寂寥。

形式: 古风 押[萧]韵

惠昭皇太子挽歌词二首(其二)

东朝闻楚挽,羽翿依稀转。

天归京兆新,日与长安远。

兰芳落故殿,桂影销空苑。

骑吹咽不前,风悲九旗卷。

形式: 古风

渭水

吕叟年八十,皤然持钓钩。

意在静天下,岂唯食营丘。

师臣有家法,小白犹尊周。

日暮驻征策,爱兹清渭流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

湖上晚眺呈惠上人

湖上烟景好,鸟飞云自还。

幸因居止近,日觉性情闲。

独酌乍临水,清机常见山。

此时何所忆,净侣话玄关。

形式: 五言律诗 押[删]韵