这首诗以"新得佳人字莫愁"起笔，描绘了一幅清新脱俗的画面，仿佛诗人得到了一位名叫莫愁的美丽女子，她带着春天般的羞涩与娇媚。"可怜春色独怀羞"进一步强调了她的纯洁和含蓄之美，如同春天的花朵在微风中轻轻颤动，带着一丝羞涩的绽放。
"步摇金翠玉搔头"描绘了女子的装扮，步摇上的金银翠饰与玉制的簪子相映生辉，增添了她的华贵气质。"莺也解啼花也发"运用拟人手法，将莺鸟的鸣叫和花朵的盛开与佳人的存在联系起来，暗示了生机盎然的春日景象与女子的青春活力。
"傍他门户倚他楼"描绘了女子静立的姿态，倚靠在门边或楼头，既显出她的娴静，又透露出对爱人的期待和思念。最后一句"马前春事共悠悠"则以广阔春景与悠长的时间意象，烘托出诗人与佳人共同度过的美好时光，以及那份永恒不变的情感。
整体来看，程颂万的这首《浣溪纱》(其三)通过细腻的笔触，刻画了一位含羞带怯、美丽动人的女子形象，展现了春天的生机与情感的绵长。
