浣溪沙(其五)

床上银屏几点山,鸭炉香过琐窗寒。

小云双枕恨春闲。

惜别漫成良夜醉,解愁时有翠笺还。

那回分袂月初残。

形式: 词牌: 浣溪沙

翻译

床头的银色屏风上映着几点山影,鸭形香炉散发出的香气穿过琐窗带来阵阵寒意。
枕头上的小云(女子名字)因春日空闲而满怀愁绪。
离别之情在漫长夜晚中化为醉酒,偶尔收到绿色信笺能稍解忧愁。
记得那次分手,月儿已近西垂。

注释

银屏:床头的银色屏风。
鸭炉:形状像鸭子的香炉。
琐窗:雕花或有图案的小窗户。
恨春闲:因春日空闲而感到愁苦。
漫成:随意形成,此处指醉酒后的情感流露。
翠笺:绿色的信笺,古代常用绿色表示清新和珍贵。
分袂:分手,离别。

鉴赏

这首词描绘了一幅精致而略带寂寥的闺中夜景。"床上银屏几点山",以巧妙的比喻,将床前的银色屏风比作远山,暗示了女子独处的孤寂。"鸭炉香过琐窗寒",鸭炉散发出的香气穿过雕花窗户,带来一丝温暖,但也衬托出夜晚的清冷。"小云双枕恨春闲","小云"可能指的是女子的秀发,她用双枕独对春宵,流露出对时光空闲和孤独的感慨。

下片转而抒发情感。"惜别漫成良夜醉",表达了对离别的深深怀念,以至于在美好的夜晚借酒浇愁。"解愁时有翠笺还",翠笺即绿色的信笺,可能是远方的书信,偶尔的到来能暂时缓解她的愁绪。最后一句"那回分袂月初残",回忆起分别时月已西沉,画面凄美,更添离别之苦。

整体来看,这首词通过细腻的场景描绘和深情的情感抒发,展现了词人晏几道对于闺中女子内心世界的深刻理解和同情。

收录诗词(264)

晏几道(宋)

成就

不详

经历

北宋著名词人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世

  • 字:叔原
  • 号:小山
  • 籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)
  • 生卒年:1038年5月29日—1110年

相关古诗词

浣溪沙(其十二)

已拆秋千不奈闲。却随胡蝶到花间。

旋寻双叶插云鬟。

几摺湘裙烟缕细,一钩罗袜素蟾弯。

绿窗红豆忆前欢。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其十一)

一样宫妆簇彩舟。碧罗团扇自障羞。

水仙人在镜中游。

腰自细来多态度,脸因红处转风流。

年年相遇绿江头。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其十三)

闲弄筝弦懒系裙,铅华消尽见天真。

眼波低处事还新。

怅恨不逢如意酒,寻思难值有情人。

可怜虚度琐窗春。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其十九)

浦口莲香夜不收,水边风里欲生秋。

棹歌声细不惊鸥。

凉月送归思往事,落英飘去起新愁。

可堪题叶寄东楼。

形式: 词牌: 浣溪沙