绿头鸭/多丽.名岳宫作

魏都雄,凤皇飞观云间。

佩麟符、荀池元老,暂辞西省仙班。

憩甘棠、地澄远籁,咏华黍、河卷惊澜。

碧草萋迷,丹毫冷落,圜扉铃索镇长闲。

绣筵展、三台星近,锵玉韵珊珊。

金尊滟、新醅方荐,薄暑初残。

政成时、欢馀客散,后园朱户休关。

度秋风、画阑枕水,挂夜月、雕槛骑山。

锦帐笼香,鸾钗按曲,琵琶双转语绵蛮。

劝行□、傍眉黄气,先报衮衣还。

登庸际,应褒旧德,喜动天颜。

形式: 词牌: 多丽

翻译

魏都的气象雄伟,凤凰楼高耸入云天。
佩戴麒麟符的荀池元老,暂时离开皇宫中的仙班。
在甘棠树下休息,远处传来宁静的声音,吟咏着华美的黍米,黄河的波涛翻滚如澜。
碧绿的草丛中景色迷离,华丽的笔墨显得冷清,圆形的大门静寂无声,铃索长久地闲置。
绣制的宴席上群星环绕,玉器碰撞声清脆悠扬。
金色的酒杯中盛满新酿,初夏的暑热渐渐消退。
政事完成后,宾客散去,后花园的朱门不必关闭。
度过秋风,倚栏而眠,夜晚的月亮挂在雕花的栏杆上,仿佛骑在山间。
锦帐中香气缭绕,鸾钗随着乐曲轻舞,琵琶声双响,旋律缠绵。
劝酒的歌声,如同黄眉的气韵,预示着皇帝即将归来。
在这个被选拔任用的时刻,应赞扬旧有的美德,皇上喜悦之情溢于言表。

注释

魏都:古代中国的首都,这里指洛阳。
凤皇飞观:凤凰楼,古代宫殿建筑。
荀池元老:荀池,人名,此处代指有威望的官员。
西省:西京的省府,指长安。
甘棠:古树名,比喻贤者之地。
华黍:美酒名。
碧草:绿色的草丛。
锦帐:华丽的帷帐。
鸾钗:装饰华丽的发钗。
琵琶:中国传统弦乐器。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会的盛况,展现了古代文人雅集时的情景与心境。开篇“魏都雄,凤皇飞观云间”即设定了一个宏伟壮丽的场景,凤凰在云端翱翔,显示出一种超凡脱俗的气势。紧接着,“佩麟符、荀池元老,暂辞西省仙班”则是对宴会中宾主互动的一种描绘,其中“佩麟符”和“荀池元老”都是古代传说中的神物与仙人,体现了诗人对于超自然事物的向往。

诗中还通过“憩甘棠、地澄远籁,咏华黍、河卷惊澜”等句子描写了宴会时的饮食和环境,展现出一种奢华与和谐。后文“碧草萋迷,丹毫冷落,圜扉铃索镇长闲”则是对自然景观的细腻刻画,通过对花草、建筑等元素的描绘,营造出一派宁静安逸的氛围。

诗人还不忘通过“绣筵展、三台星近,锵玉韵珊珊”等句子,表达自己的艺术追求与审美情趣。而“金尊滟、新醅方荐,薄暑初残”则是对宴会中酒食的赞美,同时也暗示了夏日即将过去的时节。

最后,“政成时、欢馀客散,后园朱户休关。度秋风、画阑枕水,挂夜月、雕槛骑山”等句子,则是对宴会结束后的描写,诗人通过对秋风、晚月的描绘,表达了对即将来临的秋季的期待与向往。

整首诗语言华丽,意境丰富,展现了诗人对于自然美景的热爱,以及对于高雅生活的追求。

收录诗词(295)

王安中(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

菩萨蛮(其二)

绿笺长写新成曲。曲成新写长笺绿。豪句逞才高。

高才逞句豪。美容歌皓齿。齿皓歌容美。

香篆小花团。团花小篆香。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮.寄赵伯山四首(其一)

雨零花昼春杯举。举杯春昼花零雨。诗令酒行迟。

迟行酒令诗。满斟犹换盏。盏换犹斟满。

天转月光圆。圆光月转天。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮(其三)

玉纤传酒浮香菊。菊香浮酒传纤玉。弦管沸欢筵。

筵欢沸管弦。出帘珠袖蔌。蔌袖珠帘出。

眉晕浅山低。低山浅晕眉。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮(其四)

浦烟迷处回莲步。步莲回处迷烟浦。罗绮媚横波。

波横媚绮罗。细眉双拂翠。翠拂双眉细。

歌意任情多。多情任意歌。

形式: 词牌: 菩萨蛮