行路难

平生结交无十人,与君契合怀抱真。

春游有时马忘秣,夜话不觉鸡报晨。

极知贫贱别离苦,明日有怀就谁语。

人无根柢似浮萍,未死相逢在何许。

道边日斜泣相持,旗亭取醉不须辞。

君贵堂厨万钱食,我劝一杯应不得。

形式: 乐府曲辞

翻译

我一生交往的朋友不超过十个,你和我心灵相通,情投意合。
春天出游时,有时我会忘记喂马,夜晚聊天直到天亮都不觉得鸡鸣已至。
深知贫穷离别之苦,明天心中有思念,又能向谁倾诉呢?
人生就像无根浮萍,不知何时何地能再次相遇。
夕阳西下时,我们相拥而泣,路边小酒馆,即使喝醉也不必推辞。
你家富贵,餐桌上常有价值万钱的美食,但我劝你,一杯酒恐怕我也请不起。

注释

平生:一生。
契合:心灵相通。
马忘秣:忘记喂马。
鸡报晨:鸡叫天明。
极知:深知。
别离苦:离别之苦。
根柢:根基。
浮萍:漂泊不定。
道边:路边。
日斜:夕阳西下。
旗亭:路边的小酒馆。
取醉:喝醉。
君贵:你家富贵。
堂厨:家中厨房。
应不得:恐怕请不起。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《行路难》,表达了诗人对友情的珍视和人生际遇的感慨。首句“平生结交无十人,与君契合怀抱真”写出了诗人一生中朋友不多,但与知己的契合之情无比真诚。接下来通过“春游有时马忘秣,夜话不觉鸡报晨”,描绘了与友人共度的美好时光,出游时连马都忘了喂食,夜谈至天明而不觉。

“极知贫贱别离苦,明日有怀就谁语”表达了诗人深知贫贱离别之苦,对未来可能的孤独无依有所忧虑。接着以“人无根柢似浮萍,未死相逢在何许”比喻人生漂泊不定,不知何时能再次与友人重逢。

最后两句“道边日斜泣相持,旗亭取醉不须辞”描绘了分别时的悲伤场景,即使在路边落泪,也愿意借酒浇愁。诗人感叹对方富贵享用美食,而自己只能劝一杯酒,暗示了生活的差距和无奈。

整体来看,这首诗情感真挚,通过描绘与友人的深厚情谊和生活境遇的对比,展现了诗人对友情的深深怀念和人生的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

西园

半掩朱门藓径斜,翠屏绣谷忽谽谺。

高高下下天成景,密密疏疏自在花。

江近夕阳迎宿鹭,林昏残角促归鸦。

吾舟已系津南岸,唤客犹能一笑哗。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

西村

湖塘西去两三家,杖履经行日欲斜。

蹙蹙水纹生细縠,蜿蜿沙路卧修蛇。

旱馀虫镂园蔬叶,寒浅蜂争野菊花。

老去郊居多乐事,脱巾未用叹苍华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

西村

今年四月天初暑,买蓑曾向西村去。

桑麻满野陂水深,遥望人家不知路。

再来桑落陂无水,闭门但见炊烟起。

疑是羲黄上古民,又恐种桃来避秦。

形式: 古风

西湖春游

灵隐前,天竺后,鬼削神剜作岩岫。

冷泉亭中一尊酒,一日可敌千年寿。

清明后,上巳前,千红百紫争妖妍。

鼕鼕鼓声鞠场边,鞦韆一蹴如登仙。

人生得意须年少,白发茏钟空自笑。

君不见灞亭耐事故将军,醉尉怒诃如不闻。

形式: 古风