明日复雨排闷二首(其一)

湖上孤村冷欲冰,更堪衰与病相乘。

梦回点滴檐间雨,心折青荧帐外灯。

虽有数椽常似客,仅存一肉未成僧。

披衣偶取南华读,打破愁城喜不胜。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

湖上的孤村冷得像要结冰,更加难以承受衰老和疾病的双重打击。
梦中醒来,只听到屋檐滴水声,如同心碎,看到窗外青荧的灯光。
虽然有几间房子,但总是感到自己像过客,只剩下一具身体,还未出家为僧。
披着衣服偶然翻开《南华经》阅读,阅读中的喜悦让我愁绪全消。

注释

湖上:指湖边的村庄。
孤村:孤立无依的村庄。
冷欲冰:寒冷得仿佛要结冰。
衰:衰老。
病:疾病。
梦回:梦醒时分。
点滴:滴滴答答。
檐间雨:屋檐下的雨水。
心折:心痛。
青荧:青色微弱的光。
数椽:几间房屋。
常似客:总是感觉像客人。
一肉:仅剩一具肉体。
未成僧:还未成为僧人。
披衣:穿着衣服。
南华:《南华经》,即《庄子》。
读:阅读。
愁城:内心的忧愁。
喜不胜:欢喜得无法承受。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《明日复雨排闷二首(其一)》。诗中描绘了湖上孤村的凄清景象,诗人身处其中,身心俱疲,疾病和衰老的双重打击让他心境悲凉。梦醒时分,檐头滴雨声如断续的思绪,而帐外微弱的灯光更增添了孤独感。诗人即使身在简陋的几间屋中,也如同异乡人般漂泊,且因未能剃度出家成为僧人而感叹。在这样的困境中,他披衣夜读《南华经》,希望能借此打破内心的愁苦,读到精彩处不禁喜出望外。整首诗以细腻的笔触展现了诗人内心的苦闷与寻求慰藉的过程。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

明日复雨排闷二首(其二)

此老在家如出家,蒲团趺坐读南华。

湿云不散雁呼伴,幽室无声灯坠花。

心法先当破巢窟,世缘最忌养萌芽。

行年七十方知悔,万事无涯生有涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

明日复得五字二首(其一)

羸病偶不死,端居思出游。

山寒麦苗短,天阔雁声遒。

学剑元痴绝,脂车久罢休。

邻翁独眷眷,同好自相求。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

明日复得五字二首(其二)

腰痛今朝愈,褰裳野兴长。

黄鸦号乱筱,碧蝶绕枯桑。

陂坏良畴废,村空旧路荒。

十年逢九潦,谁与问苍苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

明日复欲出游而雨再用前韵

小艇争浮浦,幽人独倚扉。

新泥添燕垒,细雨湿莺衣。

葚紫桑新暗,秧青水正肥。

欣然语邻父,投老得相依。

形式: 五言律诗 押[微]韵