游焦山

江势东倾剧建瓴,中流岩壑隐禅扃。

游僧谁渡降龙钵,过客争摸瘗鹤铭。

修竹捎云凌北固,桃花吹浪涨南溟。

上人劝赋斯山境,乞与微吟勒翠屏。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

江水东流如同倾倒的瓶,山岩深谷中隐藏着禅寺的门
游荡的僧人谁会渡过那龙潭边的石碗,过路的行人争着摸抚那埋藏鹤铭的石头
修长的竹子直插云霄,越过北固山,桃花随风掀起波浪,涨满了南方的海域
高僧劝我为这山水景色作诗,恳求将我的小诗刻在青翠的屏风上

注释

江势:江水的形势。
东倾:向东倾斜。
建瓴:像倒水瓶一样。
岩壑:山岩深谷。
禅扃:禅寺的门。
游僧:游荡的僧人。
降龙钵:龙潭边的石碗。
瘗鹤铭:埋藏的鹤铭(可能指古迹或传说中的鹤的铭文)。
修竹:长而直的竹子。
捎云:直插云霄。
北固:北固山。
桃花:盛开的桃花。
南溟:南方的海域。
上人:对僧人的尊称。
赋:作诗。
斯山境:这山水景色。
微吟:低声吟诵。
勒翠屏:刻在翠绿的屏风上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公武的《游焦山》,描绘了江水东流如倾倒的建瓴之势,山中的岩壑隐藏着禅寺的宁静。诗人游历时,想象僧人曾在江边的降龙钵前渡船,过往行人竞相触摸镌刻在石上的鹤铭。翠竹高耸入云,直逼北固山之巅,桃花随风起舞,增添了江南水色的浪漫。最后,诗人受到山中僧人的邀请,希望能为这秀美的山景赋诗,将它镌刻在翠绿的屏风之上,以留纪念。整首诗通过细腻的笔触,展现了焦山的自然风光和人文气息,富有诗意和意境。

收录诗词(18)

晁公武(宋)

成就

不详

经历

南宋著名目录学家、藏书家。人称“昭德先生”。晁冲之之子

  • 字:子止
  • 籍贯:济州钜野(今山东省菏泽市巨野县)
  • 生卒年:1105—1180

相关古诗词

鹧鸪天

笑擘黄柑酒半醒。玉壶金斗夜生冰。

开窗尽见千山雪,雪未消时月正明。

兰烬短,麝煤轻。画楼钟鼓已三更。

倚栏谁唱清真曲,人与梅花一样清。

形式: 词牌: 鹧鸪天

句(其四)

铜梁山昏岚翠重,石镜水落滩声迟。

形式:

句(其一)

轩窗竹院临流静,灯火瓜洲隔岸深。

形式:

句(其二)

只言天下少霖雨,不知隆中有卧龙。

形式: 押[冬]韵