商山二首(其一)

清溪一路照羸身,不似云台画像人。

国史数行犹有志,只将谈笑继英尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

清澈的小溪映照着我瘦弱的身影,不像云台阁上画像的那些英雄人物。
国史中虽只有几行记载,却仍能延续他们的英勇事迹,我将以轻松谈笑的方式继承他们的精神。

注释

清溪:清澈的溪流。
一路:沿途,一路上。
照羸身:照见我瘦弱的身体。
云台画像人:指古代功臣被画在云台阁上的形象,象征英雄豪杰。
国史:国家的历史。
数行:几行文字,形容记载简略。
犹有志:仍然有他们的志向和事迹被记录下来。
只将:只凭借,只通过。
谈笑:轻松愉快的态度。
继英尘:继承先烈的遗志和事业。

鉴赏

这首诗描绘了一位不愿意追随世俗标准的清高之士,他宁愿选择自己独特的生活方式。"清溪一路照羸身,不似云台画像人"表达了诗人对传统美学标准的背离,羸指的是仙鹤,这里用来比喻诗人的高洁脱俗。而"国史数行犹有志,只将谈笑继英尘"则显示了诗人虽然在历史书写中只留下寥寥几笔,但他更愿意选择与朋友们共度时光,继承前辈英杰的风范。

整首诗通过对比和排比的手法,将诗人的个性与传统价值观进行了鲜明对照,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。语言简洁优美,意境清新脱俗,体现了唐代诗人司空图独到的艺术风格和深厚的文化底蕴。

收录诗词(404)

司空图(唐)

成就

不详

经历

诗论家。自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷

  • 字:表圣
  • 生卒年:837~908

相关古诗词

商山二首(其二)

马上搜奇已数篇,籍中犹愧是顽仙。

关头传说开元事,指点多疑孟浩然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寄王十四舍人

几年汶上约同游,拟为莲峰别置楼。

今日凤皇池畔客,五千仞雪不回头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

寄王赞学

黄卷不关兼济业,青山自保老闲身。

一行万里纤尘静,可要张仪更入秦。

形式: 七言绝句 押[真]韵

寄薛起居

小域新衔贺圣朝,亦知蹇分巧难抛。

粗才自合无岐路,不破工夫漫解嘲。

形式: 七言绝句 押[肴]韵