昭君

千古和戎恨,冢青今尚闻。

汉朝三尺草,埋没几昭君。

形式: 五言绝句 押[文]韵

翻译

长久以来对和平的遗憾,古墓青色至今仍能听见。
汉代的小小芳草,埋葬了多少像王昭君那样的女子。

注释

千古:长久以来。
和戎:指对外族的和亲政策。
恨:遗憾。
冢:坟墓。
尚:仍然。
闻:听见,这里引申为历史的记忆。
汉朝:中国古代的一个朝代。
三尺草:形容微小,象征昭君地位卑微。
埋没:被遗忘或埋葬。
几:多少。
昭君:王昭君,汉朝著名的宫女,出塞和亲。

鉴赏

这首诗以"千古和戎恨"开篇,表达了对历史上长期和平策略失败的深深遗憾,这种遗憾跨越了千年的时光。"冢青今尚闻"一句,通过描绘昭君墓的青色依然可见,暗示了人们对这位历史人物的长久怀念。诗人接着借"汉朝三尺草",象征昭君的悲剧命运,她如同那被埋没在历史长河中的微小生命,却因美貌与才情而被选为和亲使者,远嫁匈奴,其牺牲与孤独感强烈。

"埋没几昭君"这句,直接点出昭君的悲剧,暗示了她的才华和美貌并未得到应有的重视,反而成为国家和亲的牺牲品。整体来看,这首诗以简洁的语言,表达了对昭君命运的感慨,以及对和亲政策背后深层社会问题的反思。陈杰作为宋末元初的诗人,他的作品常常融入历史人物和事件,这首《昭君》就是其中的一例,具有鲜明的历史情感和人文关怀。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

笃志斋前新竹

晕消旧习风前箨,怒长新功雨后竿。

头角崭然真小友,雪霜岁晚更相观。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

贵要之客来

幽居日对野人多,满耳桑麻不及他。

惊怪朝来富新事,径容贵客偶相过。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

送林一甫试浙漕二首(其二)

偶题熟纸光浮桂,漫遣生绡色染蓝。

入手功名如此耳,人间看北会成南。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

送林一甫试浙漕二首(其一)

关防秋暑双蕉叶,商略时宜十兔毫。

赠别不须嗔语浅,如君正复坐名高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵