归故园二首(其一)

向来叨趁内朝班,宫漏鸡声晓梦间。

今日身閒无一事,五年睡债一时还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

一直以来,我都在宫中担任职务,清晨的宫漏声和鸡鸣声常常打断我的梦境。
今天我闲暇无事,突然觉得五年累积的疲倦仿佛一下子都偿还了。

注释

向来:一直以来。
叨趁:担任。
内朝班:宫中的职务。
宫漏:宫廷计时器(漏壶)。
鸡声:公鸡报晓的声音。
晓梦:清晨的梦境。
今日:今天。
身閒:闲暇无事。
无一事:没有事情可做。
五年睡债:五年累积的疲倦。
一时还:一下子偿还。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立的《归故园二首(其一)》中的片段。诗中描述了诗人过去在宫中任职,每日清晨被宫漏和鸡鸣唤醒,生活忙碌。而今他得以闲暇,无事一身轻,感到可以偿还过去五年的疲倦,仿佛是在梦境中得到了解脱。诗人通过对比过去与现在的生活状态,表达了对悠闲生活的向往和对过往劳碌的感慨。整首诗情感细腻,富有生活气息。

收录诗词(896)

姜特立(宋)

成就

不详

经历

[公元?年至一一九二年左右]。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世

  • 字:邦杰
  • 籍贯:浙江丽水

相关古诗词

归故园二首(其二)

桃李归来已半空,不堪春事去匆匆。

落红犹自留连客,故向尊前舞晚风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

归故园二首(其一)

坐叨厚廪傍吾家,此去吾家百里赊。

圣主恩深难报处,四时得看故园花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

归故园二首(其二)

一去丹墀六换春,已将柴栅等簪绅。

虽无名节高当世,也是羊裘一故人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

永日

永日静无聊,空庭散郁陶。

憩禽猜落果,乳雀趁飞毛。

形式: 五言绝句 押[豪]韵