玲珑四犯

几叠云山,隔不断阑干,天外凝眺。

秋与愁并,梧径雨痕先表。

娇梦半握芙蓉,奈曲曲、翠屏深窈。

问愁根,当年谁种,漠漠淡烟衰草。

鸳鸯懒拂苹花影,记眉妩、萦情多少。

辘轳玉虎牵丝转,听尽秋釭晓。

算谁念、卧云衣冷,香压金蟾小。

写新词、先寄江鸿归去,且教知道。

形式: 词牌: 玲珑四犯

翻译

层层叠叠的云山,阻隔不了视线,我在天边凝望。
秋天的忧郁和愁绪,最先在梧桐小径上留下雨迹。
梦中人紧握着芙蓉,但翠绿的屏风深处更显幽深。
追问那愁绪的源头,是谁在多年前种下的,只有淡淡的烟雾和衰败的草丛。
鸳鸯慵懒地拂过荷叶的光影,想起往日眉眼间的柔情有多少。
辘轳上的玉虎牵动着丝线转动,直到秋夜的灯盏熄灭。
算起来,又有谁会关心我,独自在云间衣裳寒冷,香气还压过了小小的金蟾。
写下新的词句,先让南飞的大雁带回,让它告诉远方的人。

注释

阑干:栏杆,这里指视线所及之处。
梧径:梧桐小径。
翠屏:绿色的屏风。
漠漠:形容烟雾迷茫。
金蟾:月亮的别称。
江鸿:江中的大雁。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的山中景象,云层叠嶂,连绵不断,如同天外凝视。秋意浓郁与愁绪交织,梧桐树下雨痕显现,先于其他景物中表露了秋天的氛围。梦境中的芙蓉花半握在手,奈何曲折的翠竹深藏其后,皆是诗人内心情感的外化。

询问愁绪之根由,当年又是谁种下的呢?如今只剩下淡淡烟气与衰草。水鸟懒惰地拂过苹花的影子,记忆中那眉目之间的情意又有多少呢?

玉制的虎形辘轳牵引着丝线转动,听尽了秋夜中的钟声。这一切算是谁在思念?卧于云间的衣衫已然凉冷,而香气却压住了金蟾蜍一般的小动物。

诗人写下这新词,先寄予江边归去的人,请他明白这一切。

收录诗词(6)

刘之才(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贺新郎.忆鹤

苍藓粘溪路。帐山君、翛然羽化,梦魂何许。

曾约秋云萦客袖,舞傍吟皋砚坞。

矫清唳、裂穿云宇。

江碧空濛无处问,问孤山、梅底人知否。

烟夜永,耿心语。瑶华一去成幽阻。

倚修篁、抱琴愁绝,天寒日暮。

城郭悲歌华表恨,此事销凝千古。

有招隐、小山能赋。

蕙帐空兮谁夜怨,算课骚、读易俱凄楚。

步深窈,堕松露。

形式: 词牌: 贺新郎

菩萨蛮

题花曾蘸花心露。当初误结丁香树。往事小蛮窗。

新愁桃叶江。缓歌留薄醉。急镫人千里。

梅瘦月阑干。断云春梦寒。

形式: 词牌: 菩萨蛮

解连环

晚云粘湿。正吴峰惨澹,雨迷烟接。

早陡顿、秋事分携,甚连苑暮墙,菊荒苔匝。

空阔愁乡,更天外、怨鸿声黠。

怕吟肩易瘦,料理篝衣,细认香折。银缸半明半灭。

念花营柳阵,何日消歇。

可是□、凝黯兰成,为情润才松,丽赋多惬。

洛浦溟濛,漫伫想、明珰钩袜。

告梧桐、夜深略住,梦时一霎。

形式: 词牌: 解连环

水调歌头.献田都统

凉露洗金井,一叶下梧桐。

谪仙浪游,何事华发作诗翁。

乌帽萧萧一幅,坐对清泉白石,矫首抚长松。

独鹤归来晚,声在碧霄中。神仙宅,留玉节,驻金狨。

黔南一道,十万貔虎控雕弓。

笑折碧荷倒影,自唱采莲新曲,词句满秋风。

剑佩八千岁,长入大明宫。

形式: 词牌: 水调歌头