思贤阁图予真愧而成咏

忝中二千石,罢去辄图真。

揆予本完士,蚤蒙善养仁。

执笏班华位,飞绥侍邃宸。

如何金紫服,乃裹丘壑身。

西南一面重,朅来驾朱轮。

牵拙岁再期,初无德在民。

形象安足纪,崖略聊自陈。

质陋眸子瞭,志泰眉宇伸。

谁谓彼其子,而传阿堵神。

爵里三十八,赫赫多名臣。

瞻前谢前哲,垂后惭后人。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

我愧居高位,离职后便追求真实。
衡量自己本是完人,早年蒙恩滋养仁德。
手持象牙笏板,在华丽的朝位上侍奉君王。
为何身着贵官服饰,却要隐居山林呢?
西南之地责任重大,我离去时乘坐红轮车。
任职两年期满,未能对百姓有所贡献。
外貌不足记述,粗略概述一下自己。
容貌虽丑但眼神明亮,志向高远眉宇舒展。
谁会料到他竟有如此成就,传承了神明般的智慧。
他在爵位和封地上有三十八项,显赫如名臣。
瞻仰前贤深感敬佩,身后之人让我惭愧。

注释

忝:谦辞,有愧于。
图真:追求真实,指归隐。
完士:完美的人格。
善养仁:善于培养仁德。
执笏:手持象牙笏板,表示官职。
邃宸:深宫,指帝王。
金紫服:贵官服饰,象征地位。
丘壑身:隐居山林的生活。
朅来:离去,离开。
朱轮:红色的车子,古代高级官员所乘。
德在民:对百姓的德政。
形象:外貌。
崖略:大致情况,概要。
眸子瞭:目光敏锐。
阿堵:这个,代指财富或名声。
赫赫:显赫,声名远播。
瞻前:回顾过去。
谢:感谢,此处有敬意。
垂后:影响后世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋祁的《思贤阁图予真愧而成咏》。从内容来看,诗中表达了诗人对于被皇帝赏识、赐图并加以褒奖的喜悦之情,同时也流露出对自己过往行为的反省和自谦,以及对未来工作的期许。

诗中的“忝中二千石”指的是官职或俸禄的高低,诗人谦虚地说自己的才能不足以担当重任。接着,“揆予本完士,蚤蒙善养仁”表明自己追求完美的人格和培养宽厚的品德。

“执笏班华位,飞绥侍邃宸”则描写了诗人在朝廷中的位置和参与朝政的情形,“如何金紫服,乃裹丘壑身”中表现出对荣誉与虚名的淡然态度。

接下来的“西南一面重,朅来驾朱轮”、“牵拙岁再期,初无德在民”表达了诗人对于未来的憧憬和对自己能力不足以回报民族大义的自责。

最后,“形象安足纪,崖略聊自陈”、“质陋眸子瞭,志泰眉宇伸”则是诗人对于自己的外表和内在品格的自我描述,而“谁谓彼其子,而传阿堵神”、“爵里三十八,赫赫多名臣”则是对历史上的贤臣、名将的赞誉。

整首诗通过诗人的内心独白和对过去未来的思考,展现了他作为一个士大夫对于个人品德与国家责任的深刻认识,以及对自己身份地位的清醒认知。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

春帖子词夫人阁十首(其七)

瑞历岁惟新,物华春可爱。

雪尽林弄姿,冰销水生态。

形式: 五言绝句 押[队]韵

春集东园诗赋得笋字并序

茂气遍春逵,结客并游轸。

胜践属园墟,欢言驻驺引。

局情适野豁,远目向天尽。

林馥树才花,町疏篁未笋。

饮来无留釂,嘲往有馀冁。

耳热谢时人,戚戚良可悯。

形式: 古风

昭文王相公出镇青社

西汉无双彦,中兴第一流。

二篇应商梦,七圣首轩游。

昔会光华旦,时当物色求。

从容赐官笔,都穆润缇油。

芝押兼泥熟,鳌峰驾浪浮。

扪天陪累䃭,敲鼎识掊钩。

帝欲中阶正,公参九庙谋。

危言天下事,坐胜幄中筹。

斤斤宣嘉绩,岩岩树壮猷。

异时思大冶,此日咏崇邱。

承弼图勋盛,蕃宣席宠优。

均劳九州伯,重序富民侯。

真庙方凭几,祗宫奉委裘。

扶天八柱正,披日五云收。

尧后除凶代,周王访落秋。

尽归千里马,无复少阳牛。

熙縡官咸事,端朝茹不柔。

兜烽閒塞警,财饵抚夷酋。

再侍钦柴祭,仍赓筑瓠讴。

奉承汤恤祀,力赞禹勤沟。

国赖萧公画,言无赵孟偷。

深恩及行苇,和气蔼鸣球。

几欲辞名遂,何尝为智忧。

屡居移病苦,连赐上尊醅。

敦免深慈扆,猗违动邃旒。

坐槐聊罢府,剖竹更为州。

昼锦贪过里,晨装趣戒驺。

邳垠访祠石,稷下按行楸。

列第今容驷,横川本是舟。

娱宾罗鼎食,坐阁便巾㡚。

故事南宫在,沨歌北海流。

人祈卫武岁,三入对王休。

形式: 排律 押[尤]韵

濯濯萦春晚,依依带暝饶。

楚宫皆饿死,无计学纤腰。

形式: 五言绝句 押[萧]韵